Volver a Empezar

Voltar a Começar

Volver a Empezar

Desperta, minha linda,Despierta mi niña bonita,
Que o sol já nasceuQue el sol ya ha salido
Iluminando o dia,Alumbrando el día,
Te dando brilho,Dándote ya brillo,
Tira essas folhinhas cheias de cor.Saca esas hojitas llenas de color.

Você foi meu coraçãozinhoTu fuiste mi corazoncito
Desde que chegou,Desde que llegaste,
E desde aquele diaY desde ese día
Prometi te cuidar,Prometí cuidarte,
Te dando meus carinhosDándote mis mimos
Você é minha paixão.Eres mi pasión.

E eu penso em te cuidarY pienso cuidarte
Até você crescerHasta que te hagas grande
Com todo meu amor.Con todo mi amor.

E não entendoY no entiendo
Por que tem tanta genteQue haya tanta gente
Que nos olha torto,Que nos mire mal,
Com o quanto eu me divirtoCon lo bien que lo paso
Contigo, rindo à toa.Contigo, riendo sin más.

Mas não te querem,Pero no te quieren,
Te procuram, você é ilegal,Te buscan, eres ilegal,
Como um sem-papel,Como un sinpapeles,
Te privando da liberdade.Privándote de libertad.

E é isso que eu quero,Y es lo que quiero,
Te segurar em minhas mãos primeiro,Sujetarte en mis manos primero,
Te envolver como um caramelinho,Envolverte como un caramelo,
E logo tudo vai melhorar.Y al poquito todo va mejor.
E entre meus dedos,Y entre mis dedos,
Com o fogo você me dá um sorriso,Con el fuego me das la sonrisa,
Te aproveito, tranquilo, sem pressa,Te disfruto, tranquilo, sin prisa,
E na sua névoa busco a razão.Y en tu niebla busco la razón.

Você se foi, meninaTe fuiste niña
Pouco tempo depoisAl poco tiempo
De eu ter te tido,De haberte tenido,
Foram tão bonitosFueron tan bonitos
Os dias contigo,Los días contigo,
Que eu só queriaQue solo quisiera
Voltar a começar.Volver a empezar.

E agora só te peçoY ahora tan solo te pido
Quero que me entenda,Quiero que me entiendas,
Plantei as sementesPlanté las semillas
Que você me deu na terraQue me diste en tierra
E em breve voltarei a me alegrar.Y dentro de poco volveré a gozar.

Mas não te querem,Pero no te quieren,
Te procuram, você é ilegal,Te buscan, eres ilegal,
Como um sem-papel,Como un sinpapeles,
Te privando da liberdade.Privándote de libertad.

Mas não te querem,Pero no te quieren,
Te procuram, você é ilegal,Te buscan, eres ilegal,
Como um sem-papel,Como un sinpapeles,
Te privando da liberdade.Privándote de libertad.

E é isso que eu quero,Y es lo que quiero,
Te segurar em minhas mãos primeiro,Sujetarte en mis manos primero,
Te envolver como um caramelinho,Envolverte como un caramelo,
E logo tudo vai melhorar.Y al poquito todo va mejor.
E entre meus dedos,Y entre mis dedos,
Com o fogo você me dá um sorriso,Con el fuego me das la sonrisa,
Te aproveito, tranquilo, sem pressa,Te disfruto, tranquilo, sin prisa,
E na sua névoa busco a razão.Y en tu niebla busco la razón.

E é isso que eu quero,Y es lo que quiero,
Te segurar em minhas mãos primeiro,Sujetarte en mis manos primero,
Te envolver como um caramelinho,Envolverte como un caramelo,
E logo tudo vai melhorar.Y al poquito todo va mejor.
E entre meus dedos,Y entre mis dedos,
Com o fogo você me dá um sorriso,Con el fuego me das la sonrisa,
Te aproveito, tranquilo, sem pressa,Te disfruto, tranquilo, sin prisa,
E na sua névoa busco a razão.Y en tu niebla busco la razón.

E na sua névoaY entre tu niebla
A tristeza morre,Muere la tristeza,
Me inunda a cor.Me inunda el color.

E na sua névoaY entre tu niebla
Te escrevo poemasTe escribo poemas
Do fundo do coração.Desde el corazón.