This Is The End

Este É O Fim

This Is The End

Acabou agora, é a despedidaIt´s over now this is goodbye
Eu fiz uma escolha, estou indo emboraI made a choice, I´m leaving now
Não vou sentir dor, não vou derramar uma lágrimaWon´t feel no pain, won´t shed a tear
O fim chegou!The end is here!

Acabou agora, é um adeusIt´s over now, this is farewell
E vamos seguir nossos caminhosAnd we will go our separate ways
É hora de curar, é hora de procurarIt´s time to heal, it´s time to look
por alguém novo.for someone new.
por alguém novo.for someone new.

E não há nada mais a dizerAnd there is nothing left to say
Só sinto vontade de fugirJust feel like running away
Você é livre e nuncaYou´re free and never
precisa me ver de novohave to see me again

Este é o fim,This is the end,
é o fim agorait´s over now
Eu fiz uma escolha, é a despedidaI made a choice, this is goodbye
Este é o fimThis is the end
Eu digo adeusI say farewell

E agora vamos seguir nossos caminhosAnd now we´ll go our separate ways
é o fim agorait´s over now

Acabou agora, é a despedidaIt´s over now this is goodbye
Eu fiz uma escolha, estou indo emboraI made a choice, I´m leaving now
Não vou sentir dor, não vou derramar uma lágrimaWon´t feel no pain, won´t shed a tear
O fim chegou!The end is here!

E não há nada mais a dizerAnd there is nothing left to say
Só sinto vontade de fugirJust feel like running away
Você é livre e nuncaYou´re free and never
precisa me ver de novohave to see me again

Este é o fim,This is the end,
é o fim agorait´s over now
Eu fiz uma escolha, é a despedidaI made a choice, this is goodbye
Este é o fimThis is the end
Eu digo adeusI say farewell

E agora vamos seguir nossos caminhosAnd now we´ll go our separate ways
é o fim agorait´s over now

Eu digo, vamos lá, todo mundoI say come on everybody
seja meu convidado, quer dançar?be my guest d´you wanna dance
Se você tem uma celebraçãoIf you have a celebration
todo mundo arriscaeverybody take a chance

Eu digo, todo mundo ao redor do mundoI say everyone around the world
comece a festa agorastart the party now
Se você tem uma celebração, eu vouIf you have a celebration I will
celebrar bons momentos.celebrate good times.

Este é o fim,This is the end,
é o fim agorait´s over now
Eu fiz uma escolha, é a despedidaI made a choice, this is goodbye
Este é o fimThis is the end
Eu digo adeusI say farewell

E agora vamos seguir nossos caminhosAnd now we´ll go our separate ways
é o fim agorait´s over now

Este é o fim,This is the end,
é o fim agorait´s over now
Eu fiz uma escolha, é a despedidaI made a choice, this is goodbye
Este é o fimThis is the end