Ode From Joyce

Ode From Joyce

Ode From Joyce

Eu acho que nunca devo desembalar completamenteI think I shall never fully unwrap
Um presente adorável como americanoA gift lovely as american chap
Tio americano cuja boca é pressionadaAmerican chap whose mouth is pressed
Contra mama doce fluindoAgainst sweet earth flowing breast
Terno americano que olha para Deus o dia todoAmerican chap who looks at God all day
E levante seus braços ósseos para rezarAnd lift his bony arms to pray
Para rezarTo pray

Um rapaz americano que faz algum desgasteAn american chap who makes some wear
Um ninho dourado ao redor do pescoçoA golden nest around his neck
Sobre quem florescem outros homens matarãoUpon whose blossoms other men will slay
Deixando-o íntimo com dorLeaving him intimate with pain
Tal é o jeito de ser sincero, a alma americanaSuch is the humming way of an earnest, the american soul
Enterrado em livros, blues, jazz e rock and rollBuried deep in books, blues, jazz, and rock 'n roll
Mas uma vez que alguns feitos por tolos gostam desse rapaz inglêsBut once some made by fools like this english lad
Somente Deus pode fazer um sujeito americanoOnly God can make an american chap

Não deixe que eles conheçam, quejam o querido, não o façamDon't let 'em know, chin up darling, don't do it
Pinturas de tristeza vão para o lixoPaintings of sorrow go to waste
Oceanos de emoção vão para o lixoOceans of emotion go to waste
Oh, você não se atreveOh, don't you dare
(Um oceano de talento)(An ocean of talent)
Você não deixa issoDon't you let it go
(Um oceano de talento)(An ocean of talent)
DesperdiçarTo waste
(Um oceano de talento)(An ocean of talent)
Não o deixe passarDon't let it go to waste
(Talento)(Talent)