Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 258

Nadie Nace Delincuente

Benjamín Duran

Letra

Ninguém é nascido delinquente

Nadie Nace Delincuente

Desde que nasci eu tinha famíliaDesde que nací tuve familia
Eu tive uma mãe que me deu vida para mimTuve una madre que por mí ha dado la vida
Eu me sinto muito sortudo, mas há também outro ladoMe siento muy afortunado, pero también hay otro lado
E eu quero dizer isso nessas rimasY quiero decirlo en estas rimas

Depois de subir de quedas inocentementeTras levantarse de caídas de forma inocente
Eles não escolheram viver essa sorteNo eligieron vivir esa suerte
Onde o mais forte sobreviveDonde sobrevive el más fuerte

Recém-nascidos são apenas criançasRecién nacidos, son sólo niños
Aquele abandonado permaneceu na vidaQue abandonados se quedaron en la vida
E qual é o uso do desenvolvimento se os vemos na ruaY de qué sirve el desarrollo si los vemos en la calle
Carregando sacos cheios de sua infância perdidaCargando sacos llenos de su niñez perdida

Em seus olhos você podeEn sus ojos tú puedes
Veja a violência que rouba sua infânciaVer la violencia que roba su niñez
Em seus olhos você pode verEn sus ojos tú puedes ver
Tristeza e tristeza depois de um sorrisoLa tristeza y la pena tras una sonrisa
Em seus olhos você pode verEn sus ojos tú puedes ver
Raiva porque sua mãe não vai voltarRabia porque su madre no va a volver

Seus jogos são a droga, o álcool que os controlaSus juegos son la droga, el alcohol que los controla
E também o narco que busca e interrogaY también el narco que los busca y los interroga
Eu não te esqueço de você, eu não esqueçoYo no te olvido, yo no me olvido

Ninguém nasceu delinqüenteQue nadie nace delincuente
E tenha em mente que muitas pessoas mentemY ten muy presente que mucha gente miente
Respire e não desanimeRespira y no te desalientes

Ninguém nasceu delinqüenteQue nadie nace delincuente
E tenha em mente que muitas pessoas mentemY ten muy presente que mucha gente miente
Respire e não desanimeRespira y no te desalientes

Para eles não há destino, nem comida, nem abrigoPara ellos no hay destino, ni comida, ni abrigo
Sem família, menos esperança de cuidarNi familia, menos esperanza de sentir cariño
Eu não te esqueço, eu nunca esqueçoYo no te olvido, nunca me olvido

Ninguém nasceu delinqüenteQue nadie nace delincuente
E tenha em mente que muitas pessoas mentemY ten muy presente que mucha gente miente
Respire e não desanimeRespira y no te desalientes

Ninguém nasceu delinqüenteQue nadie nace delincuente
E tenha em mente que muitas pessoas mentemY ten muy presente que mucha gente miente
Respire e não desanimeRespira y no te desalientes

Em seus olhos você pode verEn sus ojos tú puedes ver
A inocência murcha de seu serLa inocencia marchita de su ser

Composição: Benjamín Duran, Karla Briceño, Miguel Cortés. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Benjamín Duran e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção