Look Ma!

Olha mãe!

Look Ma!

Olha mãe, o vento parou de soprar
Look ma, the wind's stopped blowing
E vejo que isso não significa nada
And I see that that means nothing
Há mais em uma tempestade
There's more to a storm
E todos os fios estão desligados e não há som
And all the wires are down, and there is not a sound
Mas eu oro apenas por hoje, sim
But I pray just for today, yeah

Olha mãe, eu não parei de crescer
Look ma, I ain't done growing
Meus olhos cegos estão se abrindo lentamente de novo
My blind eyes are slowly opening up again
Sol no alto
Sun overhead
Agora, a negação está quebrando
By now, denial is breaking
Eu superei o falso ato de amor
I'm over the fake love-making
Como uma forma de fuga rápida
As a way of quick escape

Através do caos e da calma
Through the chaos and the calm
Encontrou algum conforto no perigo
Found some comfort in the harm
E eu desmorono
And I fall apart

Olha mãe, alguns ventos ainda soprando
Look ma, some winds still blowing
Estou fingindo saber de tudo
I'm over pretending knowing it all
Quando eu caí no chão
As I hit the floor
Vai ser um dia longo, longo
It's gonna be a long, long day
Procurando por um longo, longo inverno
Looking for a long, long winter
Planejando de maneira fácil
Planning on an easy way
Para resolver tudo mais rápido
To get around the whole thing quicker

Truque da mente por um minuto
Trick of the mind for a minute
Estava apenas mentindo para mim mesmo
Was only lying to myself
Levando minha sorte ao limite
Pushing my luck to the limit
Colocando o veneno na prateleira
Putting the poison in the shelf
Sim, sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah