Dancing On A Sunny Day

Dançando Em Um Dia Ensolarado

Dancing On A Sunny Day

Você e eu estávamos no topo do mundoYou and I were on top of the world
De julho até 3 de setembroFrom July till September the 3rd
Você e eu éramos especiaisYou and me were special
É, éramos especiaisYeah we were special

Ficou mais frio e quanto mais frio ficavaIt got colder and the colder it got
Algo mais entrou em nossos coraçõesSomething else made it's way in our hearts
Não nos sentíamos tão especiaisDidn't feel as special
Até que deixamos de ser especiaisUntil we weren't special

Faz um tempoIt's been a while
Seis meses depois, posso dizer que não estou6 months later I can say I ain't
Amargo agoraBitter now
Mas de vez em quando lembro comoBut every now and again I remember how

Estávamos dançando em um dia ensolaradoWe were dancing on a sunny day
Mas quando a batida caiu, nada tocouBut when the beat dropped, nothing played
Nós somos os que escaparamWe're the ones that got away
Mas por um momento estávamos dançando em um dia ensolaradoBut for a minute we were dancing on a sunny day

Demorou um pouco para mim, mas agora eu seiIt took a while for me but now I know
Acho que estou a caminho de deixar irI think I'm on my way to letting go
Éramos jovens e tudo bemWe were young and it's okay
Mas por um momento estávamos dançando em um dia ensolaradoBut for a minute we were dancing on a sunny day

Todo mundo tem medo de ficar sozinhoEverybody's scared of being alone
Então começamos a viver nossas próprias vidasSo we started leading lives of our own
É, nós nos machucamosYeah we hurt each other
Não merecíamos um ao outroDidn't deserve one another

É como se eu tivesse que perder tudo para acordarIt's like I had to lose it all to wake up
Para ter uma nova perspectiva sobre o que é amorTo get a new point of view of what's love
E eu vejo issoAnd I see it
Dessa vez eu estou falando sérioThis time I mean it

Estávamos dançando em um dia ensolaradoWe were dancing on a sunny day
Mas quando a batida caiu, nada tocouBut when the beat dropped, nothing played
Nós somos os que escaparamWe're the ones that got away
Mas por um momento estávamos dançando em um dia ensolaradoBut for a minute we were dancing on a sunny day

Demorou um pouco para mim, mas agora eu seiIt took a while for me but now I know
Acho que estou a caminho de deixar irI think I'm on my way to letting go
Éramos jovens e tudo bemWe were young and it's okay
Mas por um momento estávamos dançando em um dia ensolaradoBut for a minute we were dancing on a sunny day

Você está feliz?Are you happy?
Porque eu estou felizCause I'm happy
Seu sorriso vai começar a desaparecerYour smile will start to fade away
Às vezes eu gostaria de parar para ficarSometimes I wish I'd stop to stay

Sinto muitoI'm sorry
Mas não estou arrependidoBut I'm not sorry
É a nossa históriaIt's our story
Sempre ia acabar assimIt was always gonna end up this way

Estávamos dançando em um dia ensolaradoWe were dancing on a sunny day
Mas quando a batida caiu, nada tocouBut when the beat dropped, nothing played
Nós somos os que escaparamWe're the ones, that got away
Mas por um momento estávamos dançando em um dia ensolaradoBut for a minute we were dancing on a sunny day

Demorou um pouco para mim, mas agora eu seiIt took a while for me but now I know
Acho que estou a caminho de deixar irI think I'm on my way to letting go
Éramos jovens e tudo bemWe were young and it's okay
Mas por um momento estávamos dançando em um dia ensolaradoBut for a minute we were dancing on a sunny day