In Circles

Em Círculos

In Circles

Me dá uma boa razãoGive me one good reason
Me diz como você se sente.Tell me how you feel.
Bem, é só uma provocaçãoWell, is it just a teaser
Ou é tudo muito real?Or is it all too real?
Você escorrega e eu começo a pensarYou slip and I start thinkin'
Não tenho muito a dizer.Not a lot to say.
Bem, me mostra algo diferenteWell, show me something different
Novo pelo caminho.New along the way.
Só me girando em círculosJust spinning me in circles
Nunca consigo o que preciso.Never get the fix I need.
Descendo e rodando em círculosDown and around in circles
É sempre você e nunca eu.It's always you and never me
Primeiro você me diz uma coisaFirst you tell me one thing
Depois você me diz duas.Then you tell me two.
Se alguém aqui tá malucoIf someone here is crazy
Eu aposto em você.I place the bet on you.
Só me girando em círculosJust spinning me in circles
Nunca consigo o que preciso.Never get the fix I need.
Descendo e rodando em círculosDown and around in circles
É sempre você e nunca eu.It's always you and never me
Por que você se recusa (se recusa)Why do you refuse (refuse)
A seguir as regras?To play it by the rules?
O tempo todo você sabe (você sabe)All the time you know (you know)
Isso realmente me deixa louco.It really drives me wild.
Você escorrega e eu começo a pensarYou slip and I start thinkin'
Não tenho muito a dizer.Not a lot to say.
Bem, me mostra algo diferente;Well, show me something different;
Novo pelo caminho.New along the way.
Só me girando em círculosJust spinning me in circles
Nunca consigo o que preciso.Never get the fix I need.
Descendo e rodando em círculosDown and around in circles
É sempre você e nunca eu... não, não.It's always you and never me..no, no
Por que você se recusa (você escolhe)Why do you refuse (you choose)
A seguir as regras?To play it by the rules?
O tempo todo você sabe (você sabe)All the time you know (you know)
Isso realmente me deixa louco.It really drives me wild.
Me dá uma boa razão;Give me one good reason;
Me diz como você se sente.Tell me how you feel.
Bem, é só uma provocaçãoWell, is it just a teaser
Ou é tudo muito real?Or is it all too real?
Só me girando em círculosJust spinning me in circles
Nunca consigo o que preciso.Never get the fix I need.
Descendo e rodando em círculosDown and around in circles
É sempre você e nunca eu... é, é.It's always you and never me...yeah, yeah
E um pouco malucaAnd a little bit crazy
E você nunca consegue ver.And you can never see.
E um pouco malucaAnd a little bit crazy
E um pouco malucaAnd a little bit crazy
E você nunca consegue ver.And you can never see.
E um pouco malucaAnd a little bit crazy
E você nunca consegue ver.And you can never see.
E você ficaria malucaAnd would you get crazy
Só você... não me _____Only you...don't _____ me
E um pouco malucaAnd a little bit crazy
Você nunca consegue ver.You can never see.
Sempre você... não tem como vencer... é.Always you...can't be beat...yeah
E você ficaria malucaAnd would you get crazy
Só você... não me _____Only you...don't _____ me
E um pouco malucaAnd a little bit crazy
Você nunca consegue verYou can never see
Mas você nunca consegue ver...But you could never see...