Alive

Vivo

Alive

Eu escrevo seu nome em preto
I write your name in black
Eu escrevo seu nome em vermelho
I write your name in red
Eu tenho coisas para fazer, mas isso não é para você
I got things to do, but this is not for you
eu não posso fazê-los
I can't do 'em

Eu dobro um avião de papel
I fold a paper plane
E um outro
And another one
Antes que esteja em suas mãos pode haver turbulência
Before it's in your hands there might be turbulence
E eu sei disso
And I know that

Você é uma ideia certa na hora errada
You're a right idea at the wrong time
Mas estou curioso, estou curioso
But I'm curious, I'm curious
E se pensar em você é um crime
And if thinking 'bout you is a crime
Eu sou notório, eu sou notório
I'm notorious, I'm notorious

E aproveite minha chance, aconteça o que acontecer
And take my chance has come whatever may
Eu vou escolher minhas batalhas, morrer algum outro dia
I'll pick my battles, die some other day
Esta noite vamos dançar, vou te abraçar como se fosse meu
Tonight we'll dance, I'll hold you like you're mine
Porque quando estou ao seu lado
'Cause when I'm by your side
Eu me sinto vivo, vivo, vivo, vivo
I feel alive, alive, alive, alive

Eu digo seu nome em voz alta e sussurro o meu
I say your name out loud and I whisper mine
E eu me pergunto como pode ser tão errado quando soa tão bem
And I wonder how it can be so wrong when it sounds so fine
Eu ouço você falando sobre como eu posso estar errado
I hear you talking 'bout how I might be wrong
Cabe em minhas mãos, oh, turbulência não significa nada
Fits in my hands, oh, turbulence means nothing

Você é uma ideia certa na hora errada
You're a right idea at the wrong time
Mas estou curioso, estou curioso
But I'm curious, I'm curious
E se pensar em você é um crime
And if thinking 'bout you is a crime
Eu sou notório, eu sou notório
I'm notorious, I'm notorious

E aproveite minha chance, aconteça o que acontecer
And take my chance has come whatever may
Eu vou escolher minhas batalhas, morrer algum outro dia
I'll pick my battles, die some other day
Esta noite vamos dançar, vou te abraçar como se fosse meu
Tonight we'll dance, I'll hold you like you're mine
Porque quando estou ao seu lado
'Cause when I'm by your side
Eu me sinto vivo, vivo, vivo, vivo
I feel alive, alive, alive, alive

E arriscar venha o que vier
And take my chances come whatever may
Eu vou escolher minhas batalhas, morrer algum outro dia
I'll pick my battles, die some other day
Tudo isso eu faria por você, porque com você, eu, eu
All this I would do for you, 'cause with you, I, I
Eu me sinto vivo, vivo
I feel alive, alive

E aproveite minha chance, aconteça o que acontecer
And take my chance has come whatever may
Eu vou escolher minhas batalhas, morrer algum outro dia
I'll pick my battles, die some other day
Esta noite vamos dançar, vou te abraçar como se fosse meu
Tonight we'll dance, I'll hold you like you're mine
Porque quando estou ao seu lado
'Cause when I'm by your side
Eu me sinto vivo, vivo, vivo, vivo
I feel alive, alive, alive, alive