Tradução gerada automaticamente
Bad Luck Love
Benjamin (Finlândia)
Amor de Má Sorte
Bad Luck Love
Eu sei que acabamos de nos conhecer, mas tenho que admitir que você já me conquistou
I know we just met, but I have to admit you already got me
Ficando sem fôlego, perdendo o controle, você faz parecer fácil
Catching my breath, losin' my grip, you make it look easy
Não quero desperdiçar seu tempo, nem o meu
I don't wanna waste your time, or mine
Isso pode ser um erro, há algo nisso
This may be a miss, there's something 'bout this
Me faz pensar que vou arriscar
Has me thinking I'll take my chances
Vou arriscar
I'll take my chances
Isso pode ser um amor de má sorte
This could be a bad luck love
Mas estou indo com tudo
But I'm going all in
Só quero chegar perto o suficiente
Just wanna get close enough
Para sentir o que você está pensando
To feel what you're thinking
Você tem seus jeitos de me fazer ir, ooh
You got your ways to make me go, ooh
No segundo em que você disse olá, então eu soube
The second you said hello, then I knew
Isso pode ser um amor de má sorte
This could be a bad luck love
Um amor de má sorte
A bad luck love
Estou indo com tudo
I'm going all in
(Amor de má sorte)
(Bad luck love)
Posso estar louco
I may be insane
Não vou tentar explicar por que quero isso de novo e de novo
Won't try to explain why I want it again and again
Encontre-me no meio do caminho
Meet me half way
Odeio jogar jogos, a menos que eu saiba que tenho uma boa mão
I hate playing games unless I know I have a good hand
Não quero desperdiçar seu tempo, nem o meu
I don't wanna waste your time, or mine
Isso pode ser um erro, mas eu não dou a mínima
This may be a miss, but I don't give a shit
Estou pensando em arriscar
I'm thinking I'll take my chances
Isso pode ser um amor de má sorte
This could be a bad luck love
Mas estou indo com tudo
But I'm going all in
Só quero chegar perto o suficiente
Just wanna get close enough
Para sentir o que você está pensando
To feel what you're thinking
Você tem seus jeitos de me fazer ir, ooh
You got your ways to make me go, ooh
No segundo em que você disse olá, então eu soube
The second you said hello, then I knew
Isso pode ser um amor de má sorte
This could be a bad luck love
Um amor de má sorte
A bad luck love
Estou indo com tudo
I'm going all in
(Amor de má sorte)
(Bad luck love)
Estou indo com tudo
I'm going all in
(Amor de má sorte)
(Bad luck love)
Estou acelerando pelos sinais vermelhos até você
It's speedin' through the red lights to ya
Então vamos aproveitar o que temos agora (amor de má sorte)
So let's enjoy what we got right now (bad luck love)
Noites em sua pele valerão a pena
Nights on your skin will be worth it
Mesmo que venhamos a cair (sim, amor de má sorte)
Even if we come crashin' down (yeah, bad luck love)
Isso pode ser um amor de má sorte
This could be a bad luck love
Mas estou indo com tudo
But I'm going all in
Só quero chegar perto o suficiente
Just wanna get close enough
Para sentir o que você está pensando
To feel what you're thinking
Você tem seus jeitos de me fazer ir, ooh
You got your ways to make me go, ooh
No segundo em que você disse olá, então eu soube
The second you said hello, then I knew
Isso pode ser um amor de má sorte
This could be a bad luck love
Um amor de má sorte
A bad luck love
Estou indo com tudo (estou indo com tudo)
I'm going all in (I'm going all in)
(Amor de má sorte)
(Bad luck love)
Estou indo com tudo
I'm going all in
(Amor de má sorte)
(Bad luck love)
Estou indo com tudo
I'm going all in
No segundo em que você disse olá, então eu soube
The second you said hello, then I knew
(Amor de má sorte)
(Bad luck love)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Benjamin (Finlândia) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: