Amore Wi-Fi
Benji & Fede
Amor Wi-Fi
Amore Wi-Fi
Te prometi um mundo diferente
Ti avevo promesso un mondo diverso
Mais de 3/4 do universo
Più di 3/4 dell'universo
Eu tinha te convencido de que à sua maneira
Ti avevo convinto che a modo loro
Nossos problemas são minas de ouro
I nostri scazzi sono miniere d'oro
Eu tinha te surpreendido com círculos nas plantações
Ti avevo spiazzato con cerchi nel grano
Fogos de artifício e granadas de mão
Fuochi d'artificio e bombe a mano
Mas, de repente, eu me distraí
Ma tutto d'un tratto mi sono distratto
E eu perdi de vista os objetivos e metas
E ho perso di vista obiettivo e traguardo
Estou aqui, estou aqui
Sono qui, sono qui
Agora
Adesso
Eu sei que você não perguntou
Lo so non me l'avevi chiesto
Eu me fodi e eu estou aqui o mesmo
Me ne fotto e sono qua lo stesso
Você é como os aviões
Sei come gli aeroplani
Voa sobre a cidade
Volo sopra le città
Além das canções
Oltre le canzoni
Que dão voz ao coração
Che danno voce al cuore
Como o céu faz os temporais
Come al cielo fanno I temporali
Eu tinha guardado um assento para você
Ti avevo tenuto un posto a sedere
Na primeira fila, no coração do labirinto
In prima fila, nei meandri del cuore
No topo do mundo, olhando pra baixo
Sul tetto del mondo, guardare sotto
Veja que isso nunca será nosso
Vedi che questo non sarà mai nostro
Mas pouco importa, tivemos o melhor
Ma poco ci importa, avevamo di meglio
O amor wi-fi e eu estava conectado
L'amore wi-fi e stavo connesso
Mas pouco importa, tivemos o melhor
Ma poco ci importa, avevamo di meglio
O amor wi-fi e eu estava conectado
L'amore wi-fi e stavo connesso
Estou aqui, estou aqui
Sono qui, sono qui
Agora
Adesso
Eu sei que você não perguntou
Lo so che l'avevi chiesto
Eu me fodi e eu estou aqui o mesmo
Me ne fotto e sono qua lo stesso
Você é como os aviões
Sei come gli aeroplani
Voa sobre a cidade
Volo sopra le città
Além das canções
Oltre le canzoni
Que dão voz ao coração
Che danno voce al cuore
Como o céu faz os temporais
Come al cielo fanno I temporali
Um dia quase por acaso
Un giorno poi quasi per caso
Eu acho o que não encontrava
Trovo che non trovavo
Reconstruindo o que sou
Ricostruendo quello che sono
Jogo fora o que eu odeio
Butto via quello che odio
Encontro coragem, tomo coragem
Trovo coraggio, prendo coraggio
Cuspo na cara da realidade
Sputo in faccia alla realtà
Este sou eu e todo o resto não importa
Questo sono io e tutto il resto non importa
Você é como os aviões
Sei come gli aeroplani
Voa sobre a cidade
Volo sopra le città
Além das canções
Oltre le canzoni
Que dão voz ao coração
Che danno voce al cuore
Como o céu faz os temporais
Come al cielo fanno I temporali
Você é como os aviões
Sei come gli aeroplani
Voa sobre a cidade
Volo sopra le città
Além das canções
Oltre le canzoni
Que dão voz ao coração
Che danno voce al cuore
Como o céu faz os temporais
Come al cielo fanno I temporali
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Benji & Fede e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: