Over the Rainbow

Além do Arco-Íris

Over the Rainbow

Em algum lugar além do arco-írisSomewhere over the rainbow
Lá em cimaWay up high
Há uma terra de que ouvi falarThere's a land that I heard of
Uma vez em uma canção de ninarOnce in a lullaby
Em algum lugar além do arco-íris...Somewhere over the rainbow...
Em algum lugar além do arco-íris, eu procurei e esperei em vãoSomewhere over the rainbow, I've looked and I waited in vain
Para resolver minha própria iniquidade e cobrir a dorTo solve my own iniquity and cover the pain
Lá em cima...Way up high...
Lá em cima no céu, no instante em que você vêWay up high in the sky at the instance you see
A promessa que Ele guarda por toda a minha eternidadeThat promise He is keeping for my all eternity
Há uma terra de que ouvi falar uma vez em uma canção de ninarThere's a land that I heard of once in a lullaby
Será o que tiver que ser, nada muda instantaneamenteIt will be what it will be, nothing changes instantly
Exceto aquele momento em seu coração em que você realmente sabe que está livreExcept that moment in your heart you truly know that you are free
Todos nós já trilhamos o caminho menos percorrido às vezesWe've all walked the road less traveled at times
Deixamos de lado nosso melhor julgamento e seguimos linhas embaçadasPut aside our better judgment, and followed blurry lines
Perdemos nosso caminho só para voltar e dizerLost our way only to come back again and say
Eu estou melhor por esse momento e mudei neste diaIʼm better for the moment and I'm changed this very day
Minhas falhas não são suficientes para te afastar de mimMy faults are not enough to keep you from me
Se minha esperança está no seu amor, então meu copo nunca está vazioIf my hope is in your love, then my cup is never empty
Esse mundo não merece você, éramos filhas e filhosThis world don't deserve you were daughters and sons
Seu lugar está nos céus com santos e querubinsYour place is in the heavenlies with saints and cheribums
Levamos a vida como ela vem, embora a imagem esteja embaçadaWe take life as it comes, though the picture is blurred
Isso torna aqueles momentos ainda mais preciosos, e valorizamos cada palavraIt makes those moments ever precious, and we cherish every word
A compreensão escapa, mas depois de um tempoUnderstanding escapes, but then after awhile
As peças se encaixam como um quebra-cabeçaThe pieces fit together like a story board tile
Quando lembramos do seu amor, quando lembramos do seu rostoWhen we remember your love, when we remember your face
Sentimos alegria em definição, um lembrete da GraçaWe get joy in definition, a reminder of Grace
Levaria muito tempo para descrever seu efeitoIt would take too much time to describe your effect
Mas a eternidade nos deu essa perspectiva únicaBut eternity's given us that unique prospect
Apenas descanse no pensamento de estarmos juntos novamenteJust rest in the thought of together again
Sem mais dor e sofrimento, só consigo imaginarNo more hurt and suffering, I can only imagine
Mas isso é aqui e agora, e é difícil de conceberBut this is here and now, and it's hard to conceive
Difícil ser positivo, tão difícil de acreditarHard to be positive, so hard to believe
Quando tudo acabar e for dito, Ele ainda está no tronoWhen it's all over and said, He's still on the throne
Deus não poderia viver sem você, então Ele teve que te levar pra casaGod couldn't do without you so He had to take you home