Cerco Il Mio Amore
Le miniere di diamanti
le ricchezze ed il potere
i tesori di re Salomone
oro bianco ed oro nero
e forzieri da cercare
persi da mille anni in fondo al mare
....Non li voglio avere...
Direttori di giornali
in attesa di istruzioni
dai padroni delle due fazioni
e teologi impegnati
in tribù da controllare
e tanti santi appelli alla ragione...
...Non li so ascoltare...
Tra foreste inesplorate
e tra strade malfamate
e sirene bene esercitate
tra bivacchi ed autostrade
tra le vie del mio quartiere
io cerco il mio amore
...Cerco il mio amore!...
Sono stato addestrato in un campo di frontiera
ho prestato giuramento sulla Bibbia e la bandiera
Ma di incarichi ufficiali
non nè voglio sapere
fate tutto quello che vi pare
tra minacce e avvertimenti
senza tregua o pentimenti
io cerco il mio amore
...cerco il mio amore!...
Buscando Meu Amor
As minas de diamantes
as riquezas e o poder
os tesouros do rei Salomão
ouro branco e ouro negro
e baús pra procurar
perdidos há mil anos no fundo do mar
...Não quero ter isso...
Diretores de jornais
aguardando instruções
dos donos das duas facções
e teólogos ocupados
em tribos pra controlar
e tantos apelos santos à razão...
...Não consigo ouvir...
Entre florestas inexploradas
e entre ruas malfaladas
e sereias bem treinadas
entre acampamentos e rodovias
entre as ruas do meu bairro
eu busco meu amor
...Busco meu amor!...
Fui treinado em um campo de fronteira
prestei juramento na Bíblia e na bandeira
Mas de cargos oficiais
não quero saber
afaz o que quiserem
entre ameaças e avisos
sem trégua ou arrependimentos
eu busco meu amor
...busco meu amor!...