Allora chi

Então quem

Allora chi

Jogo sem regrasGioco senza regole
contas que não batemconti che non tornano
dúvidas que andam ao seu ladodubbi che ti camminano accanto
e nunca acabam...e non finiscono mai...
Um - eu não - então quemUno - io no - allora chi
um - você não - então quemuno - tu no - allora chi
um que talvez esteja muito longeuno che forse è molto lontano
e não o pegam mais!... (encontram)e non lo prendono più!... (trovano)
Um - eu não - então quemUno - io no - allora chi
um - ele não - então quemuno - lui no allora chi
um que talvez esteja muito pertouno che forse è molto vicino
e agora ri de nós!...e adesso ride di noi!...
Talvez seja o homem mascarado que à noite vaiForse è l'uomo mascherato che di notte va
deixa sua marca e esconde sua identidade!lascia il segno e nasconde la sua identità!
Corre, a máquina da menteCorre, la macchina della mente
na dúvida que nos confundenel dubbio che ci confonde
quem foi, ninguém sabe!chi è stato nessuno lo sa!
Nós não, nós estamos fora de discussãoNoi no, noi siamo fuori discussione
nós somos todas boas pessoasnoi siamo tutte brave persone
com a consciência limpa...con la coscienza limpida...
É um jogo de palavras a vida,E' un gioco di parole la vita,
e o álibi de um esquema permanentee l'alibi di uno schema permanente
e então a quem destrói os sonhos da gentee allora a chi distrugge i sogni della gente
nas cabines telefônicas!...nelle cabine telefoniche!...
Um - eu não - então quemUno - io no - allora chi
um - nós não - então quemuno - noi no - allora chi
um que realmente sabe fazeruno che ci sa fare davvero
e está seguro de si!...ed è sicuro di se!...
Mancha negra sob o signo da imunidadeMacchia nera sotto il segno dell'immunità
vândalos à solta pela cidade!...guastatori a piede libero per la città!...
Corre, a máquina da menteCorre, la macchina della mente
na dúvida que nos confundenel dubbio che ci confonde
quem foi, ninguém sabe!chi è stato nessuno lo sa!
Um, não é ninguém de nósUno, non è nessuno di noi
que vai para a cama tranquiloche andiamo a letto sereni
com a consciência limpa!...con la coscienza limpida!...
...Não é ninguém de nós!......Non è nessuno di noi!...