Guarda là

Olha lá

Guarda là

Olha lá - naquele ponto - uma luz se acendeGuarda là - in quel punto - una luce si accende
é um planeta que brinca com o tempoè un pianeta che gioca col tempo

Olha lá - no silêncio - uma frase se perdeGuarda là - nel silenzio - una frase si perde
a resposta para todos os porquêsla risposta a tutti i perché

E quem sabe - se esse som - é uma música de verdadeE chissà - se quel suono - è una musica vera
ou uma brincadeira da sua fantasiao uno scherzo della tua fantasia

Olha lá - esta noite - a janela de sempreGuarda là - questa sera - la finestra di sempre
tu aparece e amanhã quem é!...tu ti affacci e domani chi è!...

Olha lá - na chuva que cai em setembroGuarda là - nella pioggia che cade a settembre
há um verão que não vai voltarc'è un'estate che non tornerà

Olha lá - esse amor que pode nos fazer voarGuarda là - questo amore che ci può far volare
e que talvez nunca vai parare che forse non si fermerà mai