Happy Drive `Taste Your Stuff` (ft. M-flo)

Fuga Feliz

Happy Drive `Taste Your Stuff` (ft. M-flo)

num descanso meio esquisitomezurashiku yasumi de
o céu tá limposora wa harewatatte
faz tempo que estamos só nós doishisashiburi ni kimi to futarikiri de
um tempo vaziokuuhaku no jikan
pra recomeçar oh...torimodosu you ni oh...
mesmo tendo saídodekaketeta noni

Não tem mais ninguém...? não tem mais ninguémThere ain't nobody else...? ain't nobody else
agora é assunto (o quê?)ima wadai no (what?)
este filme também (hã?)kono eiga mo (haa?)
se for brigakenka goshi ja
é sem graça Entãotsumaranai So

* Vamos sair daqui!* Let's get outta here!
DARA pelado DARA Oh não!DARA hadaka DARA Oh no!
DARA pelado DARA ooh é!DARA hadaka DARA ooh yeah!
Você sabe que já deu pra mimYou know I had enough of this
Então, amorSo baby
DARA pelado DARA Oh não!DARA hadaka DARA Oh no!
DARA pelado DARA ooh é!DARA hadaka DARA ooh yeah!
Poderíamos estar em uma fuga felizWe could have been on a happy drive

"E aí, o que tá pegando!" disse em péssima hora?"Yo what's going on!" tte itte Bad timing?
mas o que é isso? essa atitude (o quê?)demo nan desu ka? sono taido (what)
Flow Man, onde tá a música?Flow Man where the music at?
preocupação, atenção, outra preocupação? "fora?"zanshin kanshin another sanshin? "out?"
coisas de fora "Já fiz isso agora"?taigai no koto wa "Done did it now"?
se ficar vago, tá perfeito!aimai ni shiterya kanpeki da!
Me critique agora, sem maisDiss me now itsu ni naku
batalha MO-DO B.I.T.C.H!! Agora me acerte! vaisentou MO-DO B.I.T.C.H!! Now hit me! com'on
Quem tem a chave? (Eu tenho a chave!)Who got the key? (I got the key!)
Então você tem a chave! o que você tá falando?So you got the key! tte nani itten' no?
"ah, o que for, só vamos fazer" "faz aí!""maa nani ga shika yatte toriaezu" "yatte~n!"
me disseram isso,,,?tte iwarete n' no,,,?
Achei que te conhecia melhor que issoThought I know you much better than this
(é difícil transmitir o que sinto)(surechigai tsutaeru no ga heta nan de~su)
pois é, foi divertido esse tempo felizsou tanoshimi datta happy time
mas já tá no limite??igai na tenkai ni mou genkai??

Vamos sair daqui!Let's get outta here!
DARA pelado DARA Oh não!DARA hadaka DARA Oh no!
DARA pelado DARA ooh é!DARA hadaka DARA ooh yeah!
Você sabe que já deu pra mimYou know I had enough of this
Então, amorSo baby
DARA pelado DARA Oh não!DARA hadaka DARA Oh no!
DARA pelado DARA ooh é!DARA hadaka DARA ooh yeah!
Então agora deixa isso pra trásSo now just leave them back in yesterday

(Deixa eu falar devagar pra você me entender)(Let me say it slowly so you will understand me)
acorde na contagem de trêsmezamase on the count of three
1! 2! 3!1 ! 2 ! 3 !

Eu preciso sair! sair! Sair desse lugar... porqueI gotta get out! get out! Out this spot... cuz
(Tanta gente... tantas caras)(So many people... so many faces)
conversar é o que importahanashiattoku hou ga taisetsu
(cansado de toda essa farsa)(tsukarechau all the funk faking)
Uh huh (AHA) huh@qual é a boa?Uh huh (AHA) huh@what's the deal?
Oh! que bagunça, esse é seu estiloOh! kenkappayai,Athat's your steelo
por que você quer tanta emoção?nande sonna ni thrill wo hoshii no?
já acabou? (ainda não) Droga!mou owari? (mada mada) Damn!
É assim que fazemosThat's how we do
sempre, sempre ela dá tanto FURASUTORE-SHONitsumo itsumo she be givin' so much FURASUTORE-SHON
mas no fim, só quero uma boa COMUNICAÇÃObut kekkyoku chanto KOMYUNIKE-SHON shitai so
(HAA?) HA (Toma um café~)(HAA?) HA (Have a cup of KO-HI~)
pretende fugir da realidade?genjitsu touhi no tsumori?
(não entendo, confere a HISTÓRIA REAL!)(n' na wakya nai check the RIARU SUTO-RI-!)
se tiver outro caminho, me mostrehoka no michi aru nara show me
(vamos lá)(com'on)

* repetir* repeat

então... (O QUÊ?) não é nada...dakara saa...(WHAT?) betsu ni...
(E aí! Você não quer começar isso de novo?)(Hey! You don't wanna start this again?)
O quê? De novo? (começou)What? What again? (hajimatta)
Cara! Eu ia pedir desculpasMan! I was gonna say sorry though
Que pena que você nem quer ouvir? Então tá bom!Too bad you don't even wanna hear it? SO be it then!
(Se for assim, eu pergunto "por quê?" (o quê?)(son ja kiku kedo "doushite?" (what?)
Você sabe que quero dar novos passos (hã?)You know I wanna take new steps (huh?) wo
escolher e me mover pra frente, só isso, vai!)Choose shite kara mae no hou ni move shitai dake na noni, com'on!)
E aí? tem reclamação mas não pode falar?So what? monku aru noni can't say it?
na cara, AGORA FALA!men to mukatte NOW SAY IT!
Então não é possível! não diga issoSou muri! muri! tte itte'naide
Só faça! Faça! ainda não é o suficiente!Just Do it ! Do it!@mada tarin tarin!
("SIM!" é o que todo mundo diz) Muitos deles("YES!" tte iu hito darake) Lot of them
("SIM!" é só pra isso) só pra isso("YES!" tte ittoki no) tame dake
("e?" não sabia disso("e?" tte shiranakatta tsumori
se tá tudo bem pra você) NÃO PRA MIM!sore de ii no nara) NOT FOR ME!

Amor... por que você faz isso?Baby... why you gotta do that?
Mas ei, você nem sabe o que fazBut hey you don't even know what you do
Amor... por que você faz isso?Baby... why you gotta do that?
Mas você nem sabe o que tá dizendoBut yo you don't even know what you sayin'
Amor... por que você faz isso?Baby... why you gotta do that?
você entende? de jeito nenhum! entende? de jeito nenhum!wakaru? hell no! wakaru? hell no!
Amor, Amor... Me diga por que você faz isso?Baby, Baby... Tell me why you gotta do that?

* repetir* repeat

Vamos sair daqui!Let's get outta here!
DARA pelado DARA Oh não!DARA hadaka DARA Oh no!
DARA pelado DARA ooh é!DARA hadaka DARA ooh yeah!
E deixa eu experimentar o que você temAnd let me taste your stuff
Porque eu tô aqui pelado DARACuz I'm here hadaka DARA
E você tá aqui pelado DARAAnd you're here hadaka DARA
Então agora deixa isso pra trásSo now just leave them back in yesterday

Poderíamos estar em uma...We could have been on a...
Vamos sair daquiLet's get outta here

Tô só brincando com você!! MUAHI'm just playing with ya!! MUAH