My Way

Meu Jeito

My Way

* quebrado, mas tá tudo certo* kowareta tte Baby it's all right
acordei e vi a culpamezamete nagameta koukai
um suspiro só me acompanhoutameiki hitotsu tsuite
solta a mão, rumo ao amanhã e entãotenobanase asu e soshite
quebrado, mas tá tudo certokuzureta tte Baby it's all right
sorrindo, construindo o futuroegaite kasaneta shourai
mesmo que eu erre, com certezawaru buttetemo kitto
vou cantar pra você, MEU JEITOkimi e mekakete utau MY WAY

só queria ser eu mesmotada kokujin ni naritakatta
não gostava de onde cresciinakasodachi mo iya datta
E eu me odiava e tentava ser outra pessoaAnd I hated myself and tried to be somebody else
fiz dieta e fiquei magroDAIETTO de kashokushou natte
fingindo que meu corpo era bomtsuyogatte karada uttemo
no fim, não consegui ser ninguémkekkyoku dare ni mo narenakatta no

Oh Hey, você sempre esteve ao meu ladoOh Hey kimi ga zutto soba ni ite kureta kara
Oh, eu consegui ser mais verdadeiro comigo mesmo, MEU JEITOOh nee jibun ni motto sunao ni nareta n da MY WAY

* repetir* repeat

pra frente, pra frente, em direção ao solmae e mae e hi no ataru hou e
longa estrada, beco sem saída, parece que vou travarlong way, dead end iki tsumarisou de
começo de novo, procurando respostasfuridashi mata kotae sagashi
transformando a chance em uma oportunidadeCHANSU ni ni hochou kaeawashi
um passo à frente, prometo um futurodasu ippo mirai wo mune ni chikai
um passo de cada vez, com garra e coragemmazu ippo shidai ni takame kiai
agora chora, você vai aprender a perder, você vai aprender a se machucar, você vai aprendernow cry, you'll learn lose, you'll learn hurt, you'll learn
as experiências são lições pra todoskeiken wa minna kyoukun ni

yo, me dê 4 palmasyo, give me your 4 claps
agora me dê 3 palmasnow give me your 3 claps
me dê 2 palmasgive me your 2 claps
agora me dê 1 palmanow give me your 1 claps

mesmo que me maltratem, eu tava de boagokai saretemo heiki datta
mas não gostava de ser cortadodemo kiwareru no wa iya datta
E eu acreditei em mim mesmo e confiei em mim, eu encontrei meu caminhoAnd I believed in myself and trusted myself, i found my way
todo mundo se perde no seu próprio caminhodare datte mayou jibun no michi
quando cansar, descansetsukaretara yasumou yo
as portas sempre vão se abrirkanarazu tobira wa hirakeru kara

Oh Hey, você sempre esteve ao meu ladoOh Hey kimi ga zutto soba ni ite kureta kara
Oh, eu consegui ser mais verdadeiro comigo mesmoOh nee jibun ni motto sunao ni nareta n da
Eu nunca vou cairI never fall down

a conclusão ecoa, o lugar é um prédio em ruínaskansei hibiku kaijou wa BIRU no haikyo
3ª rodada, perdi, mas vou sair3(san) RAUNDO sei make de so taijou
ganhando prêmios, pegando a granahakaku no shoukin satsutaba wo get
checa 1, 2, 1, 2, pronto pra ircheck 1 2 1 2 ready to go
sai da frente, yo, abre caminho~get out da way yo michi ake~na
meninas, todo mundo agitaladies minna sawage ya
agora chora, você vai aprender a perder, você vai aprender a se machucar, você vai aprendernow cry, you'll learn lose, you'll learn hurt, you'll learn
com experiência, você chega ao topokeiken wo motte chouten ni

quebrar não é comigokowareru nante a a not me
acordei e vi a vitóriamezamete nagameru shouri
se eu respirar, vouhitoiki tsuitara mata
soltar a mão, rumo ao amanhã, por issotenobasu asu e dakara
quebrar não é comigokuzureru nante a a not me
sorrindo, construindo a vitóriaegaite kasaneru shouri
mesmo que eu erre, com certezawaru buttetemo kitto
com essa mão, vou realizar meu sonho, esse é meu jeitokono te de yume wo this is my way

mesmo que eu bata, mesmo que eu caiabutsuketemo taoretemo
não desista, MEU JEITOakiramenaide MY WAY
por isso, ohdakara oh

quebrado, mas tá tudo certokowareta tte Baby it's all right
acordei e vi a culpamezamete nagameta koukai
um suspiro só me acompanhoutameiki hitotsu tsuite
solta a mão, rumo ao amanhã e entãotenobanase asu e soshite
quebrado, mas tá tudo certokuzureta tte Baby it's all right
sorrindo, construindo o futuroegaite kasaneta shourai
mesmo que eu erre, com certezawaru buttetemo kitto
vou cantar pra você, mais uma vezkimi e mekakete Once again
vou cantar pra vocêkimi e mekakete
vou cantar pra você, MEU JEITOkimi e mekakete utau MY WAY

Lalala lalala...Lalala lalala...