Treasure

Tesouro

Treasure

Continue se movendoKeep on movin'
queimando a terra, mirando o soldaichi wo kogasu taiyou mezashi
(Estamos subindo montanhas) além disso(We go over mountain) sono saki ni
se espalhandohirogaru
um sonho especial, se encaixando em vocêtokubetsu na yume kata ni katsuide
(Continue caçando tesouros) corra sem parar(Keep on treasure hunting) kakenukete

De longe, do deslumbrante mar azulFrom far away mabushii aoi umi kara
uma garrafa de vidro flutuaGARASU no BOTORU ga nagaretsuita no
É um mapa sujo, dentro dele ninguém sabeIt's a dirty map naka ni wa dare mo shiranai
onde o tesouro está marcadotakara no arika ga shirusareteta no

"Você sabe que temos uma grande chance, amor""You know we got big chance babe"
Oh... isso é uma grande chance, amorOh...this a big chance babe
"Porque a vida é uma caça ao tesouro""Because life is treasure hunting"
Então temos que continuar nos movendoSo we got a keep on movin'

Mantendo a realKeepin' it real
o sol escaldante, a planície secashakunetsu no hizashi kawaita kouya
(Estamos subindo montanhas) além disso(We go over mountain) sono saki e
Continue se movendoKeep on movin'
um dia em algum lugar, para brilharitsuka dokoka de kagayakeru tame
(Continue caçando tesouros) avance(Keep on treasure hunting) tsukisusume

E aí, pai? Eu tenho seu dinheiro!!What's up daddy? I got your money!!
você se distraiu, nesse meio tempoomae ga ki wo nuita sono ma ni
Gostou daquela GRANDE MÚSICA?Like that BIG TRACK?
na pista, leve e descontraídoyonrinkudou ni karuku men kuratte
você percebeu, né? Diga!meitte n' desho?@Say it!
Quem é a garota que sabe como dançar?Who's the girl know how to ride?
ela tem o ritmo tão quente!kouitten @she got the rhyme so hot!
negociação? ou competição?koushou? arui wa kyousou?
se enrolando, OUT, isso é normalbibicchatte OUT sore mo joutou
superando a imaginaçãosouzou wo koeta arawaza
mesmo irritada, a GO-RU ainda tá firmeiraira shita tte GO-RU wa madamada
então, NEJI, mas sempre MAI PE-SUsou NEJI maite but tsune ni MAI PE-SU
um único golpe, SABAIBARU RE-SUikkakusenkin SABAIBARU RE-SU

Estamos continuando, rolando, rolandoWe are keep rollin' on rollin' on
E vamos levar todos, levar todosAnd we gonna take them all take them all
mesmo com truques sujos, traga tudozurui trick demo bring it all
"CARTÃO VERMELHO" é só uma piada!!"RED CARD" nante shirukatte no!!
Diga! continue, continueSay! ride on ride on
MIRION, se aproveitandoMIRION ubaiatte
Batalha, batalhaBattle battle
até o fim, clap clapten made megake@clap clap
Bem, eu vou te fazer dizerWell I'm make you say
ah!! Você não sabeah!! You don't know
Vamos te fazer dizer ah!!!!!We gonna make you say ah!!!!!

Continue se movendoKeep on movin'
a terra se agita, um sinal aparecedaichi wo yugashi arawareru kizashi
(Estamos subindo montanhas) além disso(We go over mountain) sono saki ni
se espalhandohirogaru
um sonho especial, se encaixando em vocêtokubetsu na yume kata ni katsuide
(A vida é uma caça ao tesouro) corra sem parar(Life is treasure hunting) kakenukete

HI-KICK, você sabe que não pode me vencer, GAROTO!Hi-KICK You know you can't beat me BOYYYY!
GAROTA, eu sou o No......!? TURNTABLISTGIRL I'm the No......!? TURNTABLIST
Agora pare!Now stop!
Oooo, aqui vamos nós!Oooo here we go!
HI-KICK, B.K, no showHi-KICK, B.K, on the show
Grande momento! Grande onda! Nós não paramos!Big time! Big wave! We don't stop!
Bem-vindo! Wooooooow!!!!!!!Welcome! Wooooooow!!!!!!!

Se você quer se divertirIf you wanna get on down
todas as minhas garotas, batam palmasall my ladies clap yo hands
Do leste ao oesteFrom the east to the west
do norte ao sulto the north n' south
pessoal da festa, batam palmasparty people clap yo hands
Mostre que você quer se divertirShow you wanna get on down
todos os meus meninos, batam palmasall my boys clap yo hands
que tipo? GYARU-kei? ou FEKI BKnani kei? GYARU-kei? or FEKI BK
hey agora, batam palmashey now clap yo hands

Continue se movendoKeep on movin'
a garganta seca, mesmo sem águanodo ga kawaite mizu ga nakutemo
(Estamos subindo montanhas) além disso(We go over mountain) sono saki ni
se espalhandohirogaru
um sonho especial, se encaixando em vocêtokubetsu na yume kata ni katsuide
(Continue caçando tesouros) corra sem parar(Keep on treasure hunting) kakenukete

mantendo a realkeepin' it real
buscando a revolução, olhando só para o amanhãkakumei motomete asu dake wo mite
(Estamos subindo montanhas) além disso(We go over mountain) sono saki e
Continue se movendoKeep on movin'
um dia em algum lugar, para brilharitsuka dokoka de kagayakeru tame
(A vida é uma caça ao tesouro) avance(Life is treasure hunting) tsukisusume