Za Kurisumasu

Noite de Natal

Za Kurisumasu

Meu povo, deixa eu dizer aquiMy people let me here say
É "É"Yeah "Yeah"
Posso trazer alegria ao mundo?Can I get Joy to the world
"Alegria ao mundo""Joy to the world"
Ei, o que foi? "Paz"Hey what what? "Heiwa"
E um amor, vem um "um amor"And one love come one "one love"

Hoje é véspera de NatalTonight is Christmas eve
Zawameku ILUMINAÇÃO woZawameku IRUMINEISHON wo
Com passos rápidos, vou passarIsogi ashi de kakenuke
Eu preciso pegar o ÔNIBUSI got to ride the BUS
(Ha Ha) branco(Ha Ha) shiroi
(Ha Ha) enquanto respiro(Ha Ha) iki wo haki nagara
Aquecendo minhas mãosWarming up my hands
(Ha Ha) Com você(Ha Ha) Kimi to
(Ha Ha) Vamos ao lugar(Ha Ha) Machi awaseta
Que nos encontramosBasho he ikou

Porque é NatalCause It's a Christmas
Sabemos que é noite sagradaWe know holy night
Todo mundo na cidadeMachijuu no dare mo ga
No NatalIn Christmas
Temos uma noite especialWe got special night
Transformando em sorrisosEgao ni kawatte iku
No NatalIn Christmas

Sem PAPA MAMA POR FAVORNo PAPA MAMA PURIIZU
Quero ficar acordado mais!I wanna stay up more!
Sabendo que está nevandoKnowing it's snowing
Lá fora é um mundo diferenteSoto wa yuki betsu sekai de
Como um conto de fadasLike little fairytale
"Só um pouquinho" e tal"Chotto dake" nante ne datte
O PAPAI NOEL estava me esperando todo NATALSANTA matteta ne nai de every KURISUMASU IBU
Se eu ainda acreditar em tudo issoIf I still believe in all that
Milagres acontecem (continue acreditando)Kiseki wa okiru (keep believe)
Então agora é o momento para mim e você (você)So now it's the moment for me and you (you)
Época de ser feliz, ao invés de ficar sozinhoSeason to be jolly hitori sogosu yori
Traga seu sorriso e mostre e vai FALALA!!!Bring your smile and show it and go FALALA!!!

Porque é NatalCause it's a Christmas
Sabemos que é noite sagradaWe know holy night
Com as BOTAS vermelhasAkai BUUTSU wo
No NatalIn Christmas
Vamos ter uma noite especialWe go special night
Para te alcançarKimi ni todoke you

Porque é NatalCause it's a Christmas
Sabemos que é noite sagradaWe know holy night
Tocando o sinoKane no ne narashite
No NatalIn Christmas
Temos uma noite especialWe got special night
Vamos fazer ecoar pela cidadeMachi ni hibikase you
No NatalIn Christmas

Ho ho ho, todos vocês bons meninosHo ho ho all you good boys
E boas meninas ao redor do mundon good girl all over the world
O Papai Noel traz alegria, isso eu sei com certezaSanta brings you joy that I know for sure
Vamos lá!! Levante-se e danceLet's go!! Get up on your feet and dance
Até se sentir melhortill you feel better
Eu disse, levante-se e danceI said get up on your feet and dance
Até se sentir melhortill you feel better
Se você está se sentindo perdido nesta noite silenciosa "noite silenciosa"If you're feeling list in this silent night "silent night"
Apenas feche os olhos e faça um pedido esta noiteJust close your eyes and make a wish tonight
"sim, esta noite""yes tonight"
Passo de lado a lado e quando o coro subirStep side to side and when quire go higher
"e mais alto""and higher"
Coloque um sorriso no rosto e celebrePut a smile on your face and celebrate
"tem que celebrar a noite toda...""gotta celebrate all night..."

Esta é a noite silenciosaThis is silent night
Você sabe que é noite sagradayou know it's holy night
Esta é a noite silenciosaThis is silent night
Você sabe que é noite sagradaYou know it's holy night

Porque é NatalCause It's a Christmas
Sabemos que é noite sagradaWe know holy night
Todo mundo na cidadeMachijuu no dare mo ga
No NatalIn Christmas
Temos uma noite especialWe got special night
Transformando em sorrisosEgao ni kawatte iku
No NatalIn Christmas

Porque é NatalCause it's a Christmas
Sabemos que é noite sagradaWe know holy night
Com as BOTAS vermelhasAkai BUUTSU wo
No NatalIn Christmas
Vamos ter uma noite especialWe go special night
Para te alcançarKimi ni todoke you
No NatalIn Christmas