Doggy Love

Amor de Cachorrinho

Doggy Love

Baby, você sempre será meu amorBaby you'll always be my love
juro pela eternidadeeien wo chikaou
Nós temos um amor verdadeiroWe got real love
Agora você faz parte da minha vidaNow you are part of my life
sempre juntositsu demo futari de
Porque é amor de verdadeCause it's real love
É, é amor de verdadeYeah it is real love

Quando desembarcamos no aeroporto, já parece um sonhokuukou oriru to mou bessekai
O céu azul está tão lindo que parece mentiraharesugi no blue sky ga uso mitai
É como se estivéssemos no paraíso, tudo é TROPICALsoko wa marude rakuen zenbu TOROPIKARU
Fico com uma sensação novaatarashii kimochi ni naru
Com certeza, é só uma vez na vidakitto isshou ichido kiri no HANEMU-N
O sol nos abençoataiyou mo shukufuku
A partir de agora, vamos viver juntoskore kara wa futari tomo ni ikiteku
Hoje é o nosso começokyou ga sono hajimari
Ei, baby, vem cá?Hey baby kocchi muite?
Com um BAKAPPURU, vamos deixar uma lembrançaBAKAPPURU de OK nokosu kinen
Porque esperei tanto, me esforceidatte sanzan matte neri netta
Até consegui usar um BIQUÍNIBIKINI datte kireru you ni natta
Como você está se divertindo, rindonante hashaideru kimi to waratte
Fazer isso é mais alegria do que tudosugoseru koto ga nani yori yorokobi de
Memórias de uma vida juntosisshou mono no omoide
Vamos aproveitar, por enquanto, na vibetanoshimou toriaezu norinori de

Você sempre será meu amorYou'll always be my love
Vamos desenhar na areiasunahama ni egakou
Nós temos um amor doceWe got sweet love
Agora você faz parte da minha vidaNow you are part of my life
Olhando para o futuromirai wo mitsumete
Nós temos um amor doceWe got sweet love
É, nós temos um amor doceYeah we got sweet love

Então, meu amorSo my love
Mesmo que o sol se ponhayuuhi ga shizundemo
É amor de verdadeIt's real love
Então você pode confiar no meu amorSo you can trust my love
A partir de agora, para semprekore kara mo zutto
Porque é amor de verdadeCause it's real love
É, é amor de verdadeYeah it is real love

Depois de todos os planos e mais planosAfter all the plans of this and that
Você me deu um anel e eu me tornei sua esposayou gave me a ring then I became your wife
Nos momentos difíceis e nos bonsyameru toki mo sukoyaka naru toki mo
Sempre juntos, daqui pra frenteisshou issho ni kore kara zutto
É como se fosse um conto de fadassou "marude otogibanashi no naka de no koto"
Não é nada dissonanka ja nakatta
Esse sentimento não muda, é o mesmokono kimochi wa kawarazu onaji
Você é a única pra mim, a única e sóYour the one for me the one and only
Viu? Pode ser que a gente brinqueSee? May be fuzakeatte
Fazendo amor até a noite chegarmaking love & yoru ni natte
Não tem nada como viver bem e ricoIt ain't nothing like being big live wealthy
Mas eu gosto do jeito que você come ervas, é saudávelbut I like the way you eat herb it's healthy
O sol se põe no horizontechiheisen shizumu yuuhi
As estrelas continuam a brilhardoko made mo tsudzuku manten no hoshi
Eu vou andar com você, mesmo em longas jornadasI ma ride with you tooi michinori mo
Se estivermos juntos, tudo será incrível!!futari de ikeba It'll be all great!!

Baby, você sempre será meu amorBaby you'll always be my love
Atravessando a Via Lácteaamanogawa koete
Nós temos um amor verdadeiroWe got real love
Agora você faz parte da minha vidaNow you are part of my life
Rumo à felicidadeshiawase no tabi e
Porque é amor de verdadeCause it's real love
É, é amor de verdadeYeah it is real love

Sentado aqui, contemplando pensamentosSitting here contemplating thoughts
A brisa do verão acariciando meu rostoSummer breath gently sweeping my face
O amor está no ar...The love is in the air...

Sempre sendo egoísta, me deixando em apurositsumo wagamama bakka komarasen' na
Toda vez, eu me contenhomaikai gaman shiten' da
Você diz que quer ouvir o que eu falotama nya ore no itteru koto mo kike tte iu ka
Saiba que sou grato por estar aqui!!ore ga iru arigatami wo shire!!
Droga, garoto, você tem coragem de dizer isso?Damn Boy sure you got the nerve to say it?
Não tem nem força pra agir, né?taishite koudouryoku mo nai kuse nani?
Agora, tá corrido, não é?imasara isogashibutte n' ja ne-
Tô realmente ocupado, não me venha com issottsu-ka maji isogashii n' da fuzakenna
Já tô pensando em me separar!! ...brincadeira, né?mou rikon da!! ...nante ne?

Oh meu amorOh my love
Nosso aniversáriofutari no kinenbi
Nós temos um amor doceWe got sweet love
Agora você faz parte da minha vidaNow you are part of my life
Mesmo com um HANEMU-N bagunçadoDOTABATA no HANEMU-N demo
amor docesweet love
É, nós temos um amor doceYeah we got sweet love

Então, meu amorSo my love
Juro pela eternidadeeien wo chikaou
Porque é amor de verdadeCause it's real love
Então você pode confiar no meu amorSo you can trust my love
Sempre juntositsu demo futari de
Porque é amor de verdadeCause it's real love
É, é amor de verdadeYeah it is real love

Verifica, baby, verifica, baby 1 2 3Check baby Check baby 1 2 3
A cada momento que nossos olhos se encontramfutoshita shunkan me ga au tabi
Você sente o que eu sinto? Isso é certoDo you feel what I feel? kore tashika ni
Você e eu talvez sejam feitos um para o outroU & Me are may be meant to be
Agora verifica, baby, verifica, baby 1 2 3Now Check baby Check baby 1 2 3
O começo de uma nova vidaatarashii jinsei no hajimari
Você sente o que eu sinto? Isso é certoDo you feel what I feel? sou tashika ni
Você e eu definitivamente somos feitos um para o outro.U & Me are so meant to be