Tradução gerada automaticamente
Disco Deewane (feat. Nazia Hassan, Sunidhi Chauhan & Vishal Dadlani)
Benny Dayal
Disco Deewane (participação de Nazia Hassan, Sunidhi Chauhan e Vishal Dadlani)
Disco Deewane (feat. Nazia Hassan, Sunidhi Chauhan & Vishal Dadlani)
Há algo sobre esta noite
There’s something about tonight
Algo muito especial
Something very special
Algo sobre a maneira como você se move
Something about the way you move that thing
Algo muito especial
Something very special
Algo sobre a maneira como você está me olhando
Something about the way you lookin’ at me
Algo muito especial, sim
Something very special yeah
Há algo sobre esta noite
Something about tonight
Algo muito especial
Something very special
Há algo sobre esta noite
There’s something about tonight
Algo muito especial
Something very special
Algo sobre a maneira como você se move
Something about the way you move that thing
Algo muito especial
Something very special
Algo sobre a maneira como você está me olhando
Something about the way you lookin’ at me
Algo muito especial, sim
Something very special yeah
Há algo sobre esta noite
Something about tonight
Algo muito especial
Something very special
Lá vamos nós
Here we go
Esquecendo o mundo inteiro
Saari ki saari duniya bhula ke
Eu só quero dançar com você
Main tto tere naal nachna
Baby, você é tão sexy!
Baby you’re so sexy!
Garoto, você poderia ser meu único
Boy you could be my one and only
Eu só quero dançar com você
Main toh tere naal nachna
Então eu te vejo olhando para mim
Then I see you lookin’ on me
Venha, vamos conversar sobre nossos corações
Aaja baat kar le dil ki
Vamos começar a criar histórias
Hone lagenge afsaane
Você sabe, então cante
You know it so sing it
Agora levante as mãos e diga
Now do your hands up and say
Disco deewane
Disco deewane
Ho disco deewane
Ho disco deewane
A noite é viciante
Ho nasheelee hai raat
Mãos nas mãos
Ho haathon mein haath
Dançando e cantando juntos
Naachein-gaayein saath
Disco deewane
Disco deewane
Há algo sobre esta noite
There’s something about tonight
Algo muito especial
Something very special
Algo sobre a maneira como você se move
Something about the way you move that thing
Algo muito especial
Something very special
Algo sobre a maneira como você está me olhando
Something about the way you lookin’ at me
Algo muito especial, sim
Something very special yeah
Há algo sobre esta noite
Something about tonight
Algo muito especial
Something very special
Oh, seus olhos estão em mim
Ho hai naa mujh pe nazar teri
Nossos olhos estão conversando
Aankhon hi aankhon mein baatein hoti hain
Venha, abrace-me
Aaja baahon mein aa meri
É assim que as noites começam
Aisi hi to raatein shuru hoti hain
Às vezes, conversamos muito em pouco tempo
Kabhi pal do pal mein yun fussy-fussy baatein hoti hai
Em apenas duas reuniões, o tempo passa
Do hi mulaqaton mein mill jaate hain zamaane
Disco deewane
Disco deewane
Você sabe, então cante
You know it so sing it
Agora levante as mãos e diga
Now go your hands up and say
Disco deewane
Disco diwane
Ho disco deewane
Ho disco diwane
A noite é viciante
Ho nasheelee hai raat
Mãos nas mãos
Ho haathon mein haath
Dançando e cantando juntos
Naache gaayein saath
Disco deewane
Disco deewane
Jogue o jogo da noite por um tempo
Khel jaa raaton ka khel ye thodi der
Venha, dance em meus braços por um tempo
Jhoom jaa baahon mein tu aake ab thodi der
Eu vou te entender apenas com meus olhos
Nazron mein hi (ahaan) tujhko samjha dunga (aahaan)
A noite toda está à nossa frente, vamos aproveitar um pouco
Raat baaqi hai saari hosh uda de bas thodi der
Dance como um louco esta noite
Dance like a deewaana tonight
Mova-se como um mestre esta noite
Move like a mastana tonight
Festeje como um louco esta noite
Party like a parwana tonight
Diga o que você quer dizer
Jo kehna hai keh de
Disco
Disco
Quando todo mundo sabe para onde queremos ir
When everybody knows where we wanna go
As desculpas aparecem no momento certo
Hote-hote hote hain mil jaate hain bahaane
Você sabe, então cante
You know it so sing it
Agora levante as mãos e diga
Now go your hands up and say
Disco deewane
Disco diwane
Ahaan, ahaan
Aahaan, ahaan
Ho disco deewane
Ho disco diwane
Ahaan, ahaan
Aahaan ahaan
A noite é viciante
Ho nasheelee hai raat
Mãos nas mãos
Ho haathon mein haath
Dançando e cantando juntos
Naache gaayein saath
Amor apaixonado
Ishq wala love
Disco deewane
Disco deewane
Há algo sobre esta noite
There’s something about tonight
Algo muito especial
Something very special
Algo sobre a maneira como você se move
Something about the way you move that thing
Algo muito especial
Something very special
Algo sobre a maneira como você está me olhando
Something about the way you lookin’ at me
Algo muito especial, sim
Something very special yeah
Há algo sobre esta noite
Something about tonight
Algo muito especial
Something very special
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Benny Dayal e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: