Darn That Dream

Maldito Sonho

Darn That Dream

Maldito sonho que eu sonho toda noiteDarn that dream I dream each night
Você diz que me ama e me abraça forteYou say you love me and you hold me tight
Mas quando eu acordo, você já não táBut when I awake, you're out of sight
Oh, maldito sonhoOh, darn that dream

Malditos seus lábios e malditos seus olhosDarn your lips and darn your eyes
Eles me levam alto acima dos céus iluminados pela luaThey lift me high above the moonlit skies
Então eu caio do paraísoThen I tumble out of paradise
Oh, maldito sonhoOh, darn that dream

Maldita essa mente de uma única pistaDarn that one-track mind of mine
Não consigo entender que você não se importaI can't understand that you don't care
Só pra mudar o clima que eu tôJust to change the mood I'm in
Eu aceitaria um pesadelo bem antigoI'd welcome a nice old nightmare

Maldito sonho e que também seja abençoadoDarn that dream and bless it too
Sem esse sonho, eu nunca teria vocêWithout that dream, I never would have you
Mas ele me persegue e não vai se realizarBut it haunts me and it won't come true
Oh, maldito sonhoOh, darn that dream