Annie

Annie

Annie

Annie de Brighton uma vez pediu um bife pesando nove e um quarto de librasAnnie from brighton once ordered a steak weighing nine and a quarter pounds
O açougueiro disse: A senhora vai levar, ou devo mandar entregar?The butcher, he said: Will you take it, ma’am, or shall I send it ‘round?
Ela disse: Não, só quero olhar para ele, porque tenho feito dieta como uma bobaShe said: No, I just want to look at it, ‘cause I’ve been dieting like a chump
E isso é o que perdi, e só quero ver como fica em um pedaçoAnd that’s what I’ve lost, and I just want to see what it looks like in one lump

A paixão de Agatha eram feijões cozidos, é uma refeição que ela sempre apreciaAgatha’s passion was baked beans, it’s a meal that she always enjoys
Mas ouviu dizer que se você comer demais, pode fazer um barulho embaraçosoBut she’s heard if you eat too many, you might make an embarrassing noise
Aí come mais do que nunca, o suficiente para deixar todos vocês enjoadosNow, she eats more than ever, enough to make all of you sick
E rega isso com suco de abacaxi, porque gosta de música havaianaAnd she washes it down with pineapple juice, ‘cause she likes hawaiian music
Mas sento aqui quieto cantando, com meu violão no coloBut I sit here quietly singing, with my guitar on my knee
Pois não importa quem ligue ou o que aconteça, nada me preocupaFor no matter who calls or whatever befalls, nothing worries me