Bianca

Bianca

Bianca

(Oh, Bianca, adorável Bianca)(Oh, Bianca, lovely Bianca)

Agora, Bianca McBrown pesa trezentas librasNow, Bianca McBrown weighs three hundred pounds
Ela tem olhos como bolinhos na neveShe got eyes like rissoles in the snow
Ela vem de St. Kitts, tem um par grande de luvasShe comes from St. Kitts, got a big pair of mitts
Ela poderia derrubar Mike Tyson com um golpeShe could lay Mike Tyson out with one blow
Quando ela se deita na areia, a maré se retira eWhen she lays in the sand, the tide goes out and
Recusa-se a voltar até que ela tenha ido emboraRefuses to come back until she's gone
Um dia, ela se curvou para ajustar seu vestidoOne day, she bent down to hitch up her gown
E tivemos um eclipse do solAnd we had an eclipse of the Sun

(Oh, Bianca, adorável Bianca)(Oh, Bianca, lovely Bianca)

Fomos dar um passeio, ela disseWe went for a stroll, she said
Olhe, aquilo é um touroLook at, that's a bull
E aquilo é uma vaca, e aquilo é uma porca, e aquilo é um javaliAnd that's a cow, and that's a sow, and that's a boar
E olhe só para isso, Joe!And just look at that, Joe!
Eu disse: Bianca, eu seiI said: Bianca, I know
Ela disse: Bem, por que você quer pisar nisso?She said: Well, what do you want to tread in it for?
Perto da porta do celeiro, nos deitamos na palhaBy the barn door, we lay down in the straw
E ela disse, apertando minha mãoAnd she said, as she gave my hand a squeeze
Você gostaria de rolar no feno?Would you like a roll in the hay?
E eu disse: OkAnd I said: Okay
Ela disse: Você quer pasta de peixe ou queijo?She said: Do you want fish paste or cheese?

Oh, adorável Bianca, grande e gorda Bianca, como um pêssego em uma árvore de damascoOh, lovely Bianca, big fat Bianca, like a peach on an apricot tree
Eu charterizaria um petroleiro e navegaria até o Sri LankaI would charter a tanker and sail to Sri Lanka
Para agradecê-la por sua companhiaTo thank her for her company

Agora, essa garota grande e gorda tem um mapa do mundoNow, this big fat girl has got a map of the world
Tatuado em toda a sua peleTattooed all over her skin
Um dia, ela me mostrou o Japão, o Golfo da SiamOne day, she showed me Japan, the Gulf of Siam
Eu até tive que espiar PequimI even had to peek at Peking
Em seu joelho esquerdo estava a Alemanha OcidentalOn her left knee was West Germany
A Rússia estava em sua coxa direitaRussia was on her right thigh
Mas quando me virei e vi minha esposa na portaBut when I turned and saw my wife at the door
Deixei o resto do mundo passarI let the rest of the world go by

(Oh, Bianca, adorável Bianca)(Oh, Bianca, lovely Bianca)

Então, eu desisti da minha esposa e comecei uma nova vidaSo, I gave up my wife, and I began a new life
Com Bianca no cruzeiro de lua de melWith Bianca on the honeymoon cruise
Nossa noite de casamento foi ótima, eu até a deixei ficar acordada até tardeOur wedding night, it was great, I even let her stay up late
Para ouvir as notícias das seis horasTo listen to the six o'clock news
Agora, nunca estou triste com minha rainha da tatuagemNow, I am never blue with my queen of tattoo
Um homem mais feliz não poderia ser encontradoA happier man could not be found
Tenho calor no inverno, tenho sombra no verãoI've got heat in the winter, I've got shade in the summer
E filmes o ano todoAnd moving pictures all the year round

Oh, adorável Bianca, grande e gorda BiancaOh, lovely Bianca, big fat Bianca
Como um pêssego em uma árvore de damascoLike a peach on an apricot tree
Eu charterizaria um petroleiro e navegaria até o Sri LankaI would charter a tanker and sail to Sri Lanka
Para agradecê-la por se casar comigoTo thank her for marrying me
(Para agradecê-la por se casar comigo)(To thank her for marrying me)
Para agradecê-la por se casar comigo!To thank her for marrying me!