I'll Never Know

Nunca Saberei

I'll Never Know

Nunca saberei por que um cavalo
I'll never know why a horse
Pastando no campo o dia todo
Grazing in a field all day
Deve ser tão difícil de montar
Should be so hard to sit upon
Quando está tão cheio de feno
When he's so full of hay

Nunca saberei como uma rosa
I'll never know how a rose
Pode parecer tão doce e pura
Can look so sweet and pure
E manter a cabeça erguida
And hold its head up high
Quando está em meio ao estrume
When it's standing in manure

Nunca saberei
I'll never know
(Nunca saberei, nunca saberei
(Never know, I'll never know
Nunca saberei, nunca saberei)
Never know, I'll never know)

Nunca saberei se é verdade
I'll never know if it's true
Que colhemos o que plantamos
That you reap just what you sow
Ou se é verdade que grandes dores
Or if it's true that great aches
Crescem a partir de calinhos nos dedos dos pés
From little toe corns grow

Nunca saberei se é verdade
I'll never know if it's true
Quando dizem que peixes podem voar
When they say that fish can fly
Embora aquele que comi no lanche hoje
Though the one I had for tea today
Estivesse realmente com preço tão alto
Was really rather high

Nunca saberei
I'll never know
(Nunca saberei, nunca saberei
(Never know, I'll never know
Nunca saberei, nunca saberei)
Never know, I'll never know)

Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh

A enfermeira de noite veio ao meu quarto
The night nurse came to my room
E bateu na porta
And knocked upon the door
Aí entrou e jogou minhas roupas de cama
Then she came in and threw my bedclothes
Direto no chão
Straight upon the floor

E aí me banhou e me esfregou
And then she bathed me and she scrubbed me
Dos meus pés até o queixo
From my toes up to my chin
Eu disse: Oh, me diga, enfermeira
I said: Oh, tell me, nurse
Por que você bateu quando entrou?
Why did you knock when you came in?

Porque nunca saberei
'Cause I'll never know
(Nunca saberei, nunca saberei
(Never know, I'll never know
Nunca saberei, nunca saberei)
Never know, I'll never know)

Nunca saberei por que a mãe natureza
I'll never know why mother nature
Deu à minha esposa um rosto tão bonito
Gave my wife such a beautiful face
Com a pele tão suave quanto cetim
With skin as smooth as satin
E cabelos tão macios como renda
And hair as soft as lace

Sim, a mãe natureza deu à minha esposa
Yes, mother nature gave my wife
Aquela boca linda que tem
That beautiful mouth that she's got
E aí colocou uma língua nela
And then she stuck a tongue in it
E estragou tudo completamente
And spoiled the bloomin' lot

Por que, eu nunca saberei
Why, I'll never know
(Nunca saberei, nunca saberei, nunca saberei)
(Never know, I'll never know, never know)
(Nunca saberei, nunca saberei
(I'll never know, never know
Nunca saberei, nunca saberei)
Never know, I'll never know)
Nunca, nunca, nunca saberei
I'll never, never, never know
(Nunca saberei, nunca saberei, nunca saberei)
(Never know, I'll never know, never know)
Oh não, oh não, nunca saberei
Oh no, oh no, I'll never know