Tradução gerada automaticamente
The Beach At St. Tropez
Benny Hill
The Beach At St. Tropez
He saw her in her bathing suit
As she lay upon the golden sand
She said
I suppose that you're admiring
My arms and legs because they're tanned
But there's parts of me that you can't see
And they're all white, old thing
He said
I bet they're better than all white
I'll bet they're absolutely ravishing!
She brought her ma as chaperone
'Cause you know what people say
A girl's not safe, all on her own
On the beach at St. Tropez
She showed him a snap of her
He said
That bare midriff's not very chaste
She said
That's not a bare midriff
That's Jack's bare arm around my waist
He put his glasses on, and then
He stared at the snap a little more
Then he said
I knew I'd never seen you wear a wristwatch there before
She brought her ma as chaperone
'Cause you know what people say
A girl's not safe all on her own, on the beach at St. Tropez
Very soon, they were but friends
And one day, he taught her how to swim
First, the breast stroke, then the crawl
While she clung on tight to him
Then, Mama came down the promenade
She saw them and cried
Oh, deary me!
If you're going to carry on like that
You'd better both go into the sea
She brought her ma as chaperone
'Cause you know what people say
A girl's not safe all on her own, on the beach at St. Tropez
Ma said
Now you're 17, it is time you knew what's what
So they talked about the facts of life
And her mother learned an awful lot
She said
Never let him in your room
She remembered what Mama had said
And she never let him in her room
She went along to his instead
She brought her ma as chaperone
'Cause you know what people say
A girl's not safe all on her own, on the beach at St. Tropez
And so, mama sent her home
For she feared that she might go astray
Then, one day, she got a note
From her boy in St. Tropez
But the contents of the note he wrote
Made her feel so very sad
He said
Today, I married your mama
Yours with fond affection, Dad
So, all you lovely British girls
Listen carefully to what I say
Bring your sister, not Mama
When you come to St. Tropez
A Praia em St. Tropez
Ele a viu em seu maiô
Enquanto ela se deitava na areia dourada
Ela disse
Suponho que você esteja admirando
Meus braços e pernas porque estão bronzeados
Mas há partes de mim que você não pode ver
E elas são todas brancas, meu querido
Ele disse
Aposto que elas são melhores do que todas brancas
Aposto que são absolutamente deslumbrantes!
Ela trouxe sua mãe como acompanhante
Porque você sabe o que as pessoas dizem
Uma garota não está segura, sozinha
Na praia em St. Tropez
Ela mostrou a ele uma foto dela
Ele disse
Essa barriga de fora não é muito casta
Ela disse
Aquilo não é uma barriga de fora
Aquilo é o braço nu do Jack ao redor da minha cintura
Ele colocou seus óculos, e então
Ele olhou fixamente para a foto um pouco mais
Então ele disse
Eu sabia que nunca tinha te visto usando um relógio de pulso ali antes
Ela trouxe sua mãe como acompanhante
Porque você sabe o que as pessoas dizem
Uma garota não está segura, sozinha
Na praia em St. Tropez
Muito em breve, eles eram apenas amigos
E um dia, ele a ensinou a nadar
Primeiro, o nado de peito, depois o crawl
Enquanto ela se agarrava a ele
Então, Mamãe desceu pela avenida
Ela os viu e chorou
Oh, meu Deus!
Se vocês vão continuar assim
É melhor os dois irem para o mar
Ela trouxe sua mãe como acompanhante
Porque você sabe o que as pessoas dizem
Uma garota não está segura, sozinha
Na praia em St. Tropez
Mamãe disse
Agora que você tem 17 anos, é hora de você saber o que é o que
Então eles conversaram sobre os fatos da vida
E sua mãe aprendeu muita coisa
Ela disse
Nunca o deixe entrar no seu quarto
Ela se lembrou do que Mamãe tinha dito
E ela nunca o deixou entrar no seu quarto
Ela foi até o dele em vez disso
Ela trouxe sua mãe como acompanhante
Porque você sabe o que as pessoas dizem
Uma garota não está segura, sozinha
Na praia em St. Tropez
E assim, mamãe a mandou para casa
Pois ela temia que ela pudesse se desviar
Então, um dia, ela recebeu um bilhete
De seu rapaz em St. Tropez
Mas o conteúdo do bilhete que ele escreveu
A deixou muito triste
Ele disse
Hoje, eu me casei com sua mãe
Com carinho, seu pai
Então, todas vocês, adoráveis garotas britânicas
Escutem atentamente o que eu digo
Tragam sua irmã, não Mamãe
Quando vierem para St. Tropez
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Benny Hill e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: