The Egg Marketing Board Tango

O Tango do Conselho de Marketing de Ovos

The Egg Marketing Board Tango

É o Tango do Conselho de Marketing de OvosIt's the Egg Marketing Board Tango
Em outras palavras, a dança do amorIn other words, the dance of love

Você vai ao PalaisYou go down to the Palais
E está ansioso por uma dançaAnd you're eager for a dance
Você vê uma linda desconhecidaYou see a lovely stranger
E seus olhos se encontram por acasoAnd your eyes meet quite by chance

Ela é calorosa e desejávelShe's warm and she's desirable
Com lábios feitos para serem beijadosWith lips meant to be kissed
Então, você fica a oito pés de distânciaSo, you stand eight feet apart
E faz o twistAnd do the twist
Oh, Senhor!Oh, Lord!

Mas no tango, você tem a chanceBut in the tango, you get the chance
De segurá-la, tão pertoTo hold her, oh, so near
E você olha nos seus lindos olhos azuisAnd you gaze into her lovely eyes of blue
E enquanto você está dançandoAnd while you're dancing
Você sussurra doces palavras em seu ouvidoYou whisper sweet nothings in her ear
E ela diz: Doce nada fazendoAnd she says: Sweet nothing doing
De volta para vocêBack to you

Você dá uma mordida na orelha delaYou give her ear a nibble
Você dá um beijo na bochecha delaYou give her cheek a peck
Você a tem em um aperto de açoYou've got her in a grip of steel
Você está respirando em seu pescoçoYou're breathing down her neck
E então ela diz aquelas palavras mágicasAnd then she says those magic words
Que te emocionam de cima a baixoThat thrill you through and through
Você tem comido cebolas em conserva, não é?You've been eating pickled onions, haven't you?
Oh, droga!Oh, poo!

Uma vez conheci uma garota chamada KittyOnce I met a girl called Kitty
Que era bonita como poderia serWho was pretty as could be
Ela morava na cidadeShe lived up in the city
E me convidou para um cháAnd she asked me 'round to tea
Mas a bonita e espirituosa KittyBut pretty, witty Kitty
Tentou me enganarShe tried to pull my leg
Então eu a acertei, que penaSo I hit her, what a pity
Com um ovo cozidoWith a soft-boiled egg

Então, o rádio tocou um tangoThen, the wireless played a tango
E eu a segurei em meus braçosAnd I held her in my arms
Enquanto nós balançávamos e deslizávamos pela salaAs we swayed, and we glided 'round the room
E quando o pai dela entrouAnd when her dad came in
Continuamos, mas eu não sabiaWe carried on, alas I didn't know
Que ele era surdo e não conseguia ouvir a músicaHe was deaf and he couldn't hear the tune

Ele me deu um soco na orelhaHe punched me in the ear 'ole
E me acertou com um vasoAnd he hit me with a vase
Ele me perseguiu pelo jardimHe chased me down the garden
E me chutou na gramaAnd he kicked me on the grass
Então agora, eu juro que estou acabadoSo now, I swear I'm finished
Tão verdadeiro quanto as estrelas acimaAs true as stars above
Com o tango, a dança do amorWith the tango, the dance of love