Uno

Um

Uno

Foi na rua enquanto sua vida passavaFue en la calle mientras tu vida pasaba
Imediatamente o ar me faltou,Inmediatamente el aire me faltó,
Se é verdade que eu tenho uma alma gêmea,Si es verdad que tengo yo una alma gemela,
Você é o mais próximo desse rumor.Eres tú lo más cercano a ese rumor.

Porque eu posso ver nos seus olhosPor que puedo ver en tus ojos
Que no meu passado e meu presente você está.Que en mi pasado y mi presente estas tú.

Foi na rua enquanto minha vida desmoronavaFue en la calle mientras mi vida tiraba
O destino entre nós se atravessouEl destino entre los dos se a travesó
Foi um instante enquanto eu me recuperavaFue un instante mientras me recuperaba
Encontrei coragem e descobri o amorEncontré valor y descubri el amor

Porque eu posso ver nos seus olhosPor que puedo ver en tus ojos
Que no meu passado e meu presente você está.Que en mi pasado y mi presente estas tú

Me dê sua mão Por que você está aqui?Dame tu mano ¿Por qué estas aqui?
E venha até mim E quem é você?Y acércate a mi ¿Y quien eres tú?

Não tenha medo, é o momentoNo tengas miedo es el momento
Abra suas asas e vamos voarabre tus alas y volemos

Cruzando os mares,cruzando los mares,
pintando as nuvens,pintando las nubes,
abindo horizontesabriendo horizontes
nos tornando um com o sol.haciendonos uno con el sol.
(2 vezes)(2 veces)

Foi só ontem que te conheciFue tan sólo ayer cuando te conocía
Seu sorriso desde então me embriagouTu sonrisa desde entonces me embriagó
E os dias não passaram entre nós,Y los días no han pasado entre nosotros,
Pois o tempo tem sido aliado de nós dois.Pues el tiempo ha sido aliado de los dos.
E é que eu posso ver nos seus olhos,Y es que puedo ver en tus ojos,
Que no meu presente e meu futuro você continua.Que en mi presente y mi futuro sigues tú.

Me dê sua mãoDame tu mano
E venha até mim.Y acercate a mí.

Não tenha medo, é o momentoNo tengas miedo es el momento
Abra suas asas e vamos voarAbre tus alas y volemos

Cruzando os mares,Cruzando los mares,
Pintando as nuvens,Pintando las nubes,
Abrindo horizontes,Abriendo horizontes,
Nos tornando um com o sol.Haciéndonos uno con el Sol.
(2 vezes)(2 veces)