Una Palabra

Uma Palavra

Una Palabra

Uma luz piscandoUna luz intermitente
Na insônia descobriuEn el desvelo descubrió
Uma pergunta sem respostaUna pregunta sin respuesta
Uma palavra entre você e euUna palabra entre tú y yo

Uma palavra que eu procuravaUna palabra que buscaba
Que de dentro sempre balançouQue desde adentro siempre sacudió
Como um relâmpago no outonoComo un relámpago en otoño
Uma palavra entre você e euUna palabra entre tú y yo

Gota a gota o tempo escorreuGota a gota se escurrió el tiempo
Despertou minha vozdespertó mi voz
E você mudou sua alma sem saberY mudaste tu alma sin saberlo
Se instalou no meu corpoEn mi cuerpo se instaló
E por dentro me transformouY por dentro me cambió

Entre a caneta e a páginaEntre la pluma y la página
Se interpõe o que eu sintoSe interpone lo que siento
Entre minha sombra e o sonhoEntre mi sombra y el sueño
Se interpõe sua lembrançase interpone tu recuerdo

A folha em branco é um reflexoLa hoja en blanco es un reflejo
Só me devolve o que eu souSólo me devuelve lo que soy
Sem passado nem futuroSin pasado ni futuro
Você está presente na minha contradiçãoEstás presente en mi contradicción

Gota a gota o tempo escorreuGota a gota se escurrió el tiempo
Despertou minha vozDespertó mi voz
E você mudou sua alma sem saberY mudaste tu alma sin saberlo
Se instalou no meu corpoEn mi cuerpo se instaló
E por dentro me transformouY por dentro me cambió

Entre a caneta e a páginaEntre la pluma y la página
Se interpõe o que eu sintoSe interpone lo que siento
Entre minha sombra e o sonhoEntre mi sombra y el sueño
Se interpõe sua lembrançaSe interpone tu recuerdo

Entre a caneta e a páginaEntre la pluma y la página
Se interpõe o que eu sintoSe interpone lo que siento
Entre minha sombra e o sonhoEntre mi sombra y el sueño
Vou te ensinar a dizer eu te amoTe enseñaré a decir te quiero

A folha em branco é um reflexoLa hoja en blanco es un reflejo
Só me devolve o que eu souSólo me devuelve lo que soy

Vou te ensinar a dizer eu te amoTe enseñaré a decir te quiero