Junto A Ti

Junto a Você

Junto A Ti

Tarde quase duas horas, sombras na habitação e a lua cheia.
Tarde ya casi las dos, sombras en la habitación y la luna llena.
Desenhando seu perfil, tão sereno ao sorrir,
Dibujando tu perfil, tan sereno al sonreír,
perdido no brilho de um mágico mundo de sonhos.
perdido en el resplandor de un mágico mundo de sueños.
Me fascina te ver assim, indefesa e infantil, além de tudo.
Me fascina verte así, indefensa e infantil, más allá de todo.
Borboleta de cristal, morna na escuridão.
Mariposa de cristal, tibia en la obscuridad.

E eu gosto de imaginar que talvez você sonhe comigo,
Y me gusta imaginar que tal vez tu sueñas conmigo,
deixe-me abraçá-la em meus braços, não quero te
deja que te acune en mis brazos, no te quiero despertar.
acordar.
Deja que te siga los pasos al soñar, déjame llegar más allá.
Deixe que eu siga seus passos ao sonhar, deixe-me chegar mais além.
Siento que tú sueñas conmigo y a la luz de un rayo de luna
Sinto que você sonha comigo e à luz da lua de um raio de lua
nos volvemos a encontrar, y flotamos entre la espuma
voltamos a nos encontrar, e flutuamos dentre a espuma e o coral de um imenso mar.
y el coral de un inmenso mar.

Deixe que eu siga seus passos, vamos voar juntos.
Deja que te siga los pasos, vamos juntos a volar.
Deixe-me abraçá-la em meus braços
Deja que te acune en mis brazos
porque eu em teu sonho estou, junto a você
porque yo en tu sueño estoy, junto a ti