Hablame Como La Lluvia

Fale Comigo Como a Chuva

Hablame Como La Lluvia

Se aproxima uma figura, mulher confianteSe acerca una figura, segura mujer
Me atrevo a sorrir, o que ela quer de mim?Me atrevo a sonreir que quiere de mi
Eu tremo, me escondoYo tiemblo, me escondo
Atrás de uma árvore, seu rostoDetras de un arbol su rostro
Não consigo verNo alcanzo a ver
Corpo vestido de pretoCuerpo vestido de negro
E com o poder sobre mimY con el poder sobre de mi
Me pergunto quem seráMe pregunto quien sera
Seu nome, quem saberá?Su nombre quien lo sabra
Vem e se aproxima da luzVen y acercate a la luz
Descubra sua timidezDescubre tu timidez
Status de xadrezEstatus de ajedrez
Fale comigo como a chuvaHablame como la lluvia
E me deixe ouvirY dejame escuchar
Fale comigo como a chuva, tão sutilHablame como la lluvia tan sutil
Mil idiomas e um milhão de vozesMil idiomas y un millon de voces
Que entendo e sinto queQue entiendo y siento que
Me molha ao dizer amor...Me mojas al decir amor....
Me espera, segura, firme, já não há salvaçãoMe espera segura firme ya no hay salvacion
Meus passos me levam sem saber aonde vouMis pasos me llevan sin saber a donde voy
Hoje eu tremoHoy tiemblo
Seus olhos me buscam, brilham na escuridãoSus ojos me buscan, brillan en la obscuridad
Me chamam, me atraem, queimamMe llaman, me atraen, queman
São como um ímã, eu me entregoSon como un iman yo me entrego
Seu nome, quem saberá?Su nombre quien lo sabra
Quem é? De onde virá?¿quien es? ¿de donde vendra?
Vem e se aproxima da luzVen y acercate a la luz
Descubra sua timidezDescubre tu timidez
Status de xadrezEstatus de ajedrez
Fale comigo como a chuvaHablame como la lluvia
E me deixe ouvirY dejame escuchar