Tal Vez

Tal Vez

Tal Vez

Treme aqui, hipnotiza jáTiembla acá, hipnotiza ya
Paralisa minha fragilidadeParaliza mi fragilidad
Apaga já a luz, seja minha sombra e cruzApaga ya la luz, sé mi sombra y cruz
Exorciza meu delírioExorciza mi delirio
E o que será que desejo arrancarY que será que deseo arrancar
E comer o fruto proibido?Y comer el fruto prohibido?
E talvez seja ilógico estar aqui e eu quero tudo com vocêY tal vez sea ilógico estas aquí y yo quiero todo contigo
Me perco entre prazeresMe pierdo entre placeres
E agora me tem perguntando aonde vai?Y ahora me tienes preguntando ¿adonde vas?
Acho que não voltará ...não!Creo que no volverás ...no!
Morde-me céu, traga-me terra, afoga-me marMuérdeme cielo, trágame tierra, ahógame mar
Cobre-me de frio, funde-me em névoa, mata-meCúbreme frío, fúndeme niebla, mátame
Ou me dá uma razão para continuar vivendoO dame una razón para seguir viviendo
Vem, vai, para jáViene, va, se detiene ya
Despertou com um beijo minha curiosidadeDespertó de un beso mi curiosidad
Me pinto de azul, revelou e voouMe pinto de azul, reveló y voló
Roubou da minha cama a felicidadeSe robó de mi cama la felicidad
O que será? que quero me apegar¿que será? que me quiero aferrar
Ao que nunca será meuA lo que nunca será mío
Talvez seja ilógico, você foge de mim eu quero tudo com vocêTal vez sea ilógico, huyes de mí yo quiero todo contigo
Os papéis se invertemSe invierten los papeles
E agora me tem perguntando onde está?Y ahora me tienes preguntando ¿donde estas?
Sei que não voltará ...não!Sé que no volverás ...no!
Morde-me céu, traga-me terra, afoga-me marMuérdeme cielo, trágame tierra, ahógame mar
Ou me leve para voarO llévame a volar
Cobre-me de frio, funde-me em névoaCúbreme frío, fúndeme niebla
Deixa eu respirarDéjame respirar
Morde-me céu, traga-me terra, afoga-me marMuérdeme cielo, trágame tierra, ahógame mar
Ou me leve para voarO llévame a volar
Tira-me o frio, queima minha almaQuítame el frío, quémame el alma
Sangra meu coração, ressurreição, mata-meSangra mi corazón, resurrección, mátame
Ou me dá uma razão para continuar vivendoO dame una razón para seguir viviendo