De Optimist

O Otimista

De Optimist

Dizem que ele é um sonhadorZe zeggen vaak hij is een dromer
Ele enfia a cabeça na areiaHij steekt z'n kop diep in het zand
Ele torna o feio muito mais bonitoHij maakt wat lelijk is veel mooier
Não entende nada de como as coisas funcionamHeeft geen verstand van hoed en rand
Eles pensam que é melhor deixá-lo falarZe denken vaak laat hem maar praten
Para uma conversa, ele é muito burroVoor een gesprek is hij te dom
O que esse cara sabe sobre fosfatos?Wat weet die vent nou van fosfaten
Pra gente, ele vai se dar malWat ons betreft die valt die bom
Mas eles veem de forma diferente que eleMaar zii zien het anders dan hij
O otimistaDe optimist
Um otimista finge que o sol brilha na chuvaEen optimist doet of de zon schijnt in de regen
Porque quando ele sorri, consegue enfrentar as dificuldadesWant als ie lacht kan hij zijn tegenslagen aan
Ele continua acreditando em si mesmo e no amorHij blijft geloven in zichzelf en in de liefde
Mesmo que o amor tenha lhe causado dor a vida inteiraAl heeft de liefde heel z'n leven pijn gedaan
Um otimista sobe de novo do fundoEen optimist klimt van beneden weer naar boven
Mesmo que ele tenha estado mais no chão do que no topoAl zat-ie vaker aan de grond dan aan de top
Mesmo contra a própria razão, ele continua acreditandoOok tegen beter weten in blijft hij geloven
Mesmo que sempre acabe se dando malAl krijgt-ie altijd toch de kous weer op z'n kop

Ele diz como as pessoas podem ser másHij zegt hoe kunnen mensen slecht zijn
Em todo mundo tem algo de bomIn iedereen steekt wel iets goeds
Sempre deve haver um caminhoEr zal toch altijd wel een weg zijn
Esse chororô me deixa furiosoDat eeuwig zeuren maakt me woest
Ele pensa que deve haver esperança em algum lugarHij denkt er moet toch ergens hoop zijn
Depois de toda noite, vem um diaNa elke nacht komt weer een dag
A cura para o estresse e a dor de cabeçaHet middel tegen stress en hoofdpijn
É o sorriso simplesDat is de doodgewone lach
Mas eles veem de forma diferente que eleMaar zii zien het anders dan hij
O otimistaDe optimist
Um otimista finge que o sol brilha na chuvaEen optimist doet of de zon schijnt in de regen
Porque quando ele sorri, consegue enfrentar as dificuldadesWant als ie lacht kan hij zijn tegenslagen aan
Ele continua acreditando em si mesmo e no amorHij blijft geloven in zichzelf en in de liefde
Mesmo que o amor tenha lhe causado dor a vida inteiraAl heeft de liefde heel z'n leven pijn gedaan
Um otimista sobe de novo do fundoEen optimist klimt van beneden weer naar boven
Mesmo que ele tenha estado mais no chão do que no topoAl zat-ie vaker aan de grond dan aan de top
Mesmo contra a própria razão, ele continua acreditandoOok tegen beter weten in blijft hij geloven
Mesmo que sempre acabe se dando malAl krijgt-ie altijd toch de kous weer op z'n kop
Um otimista finge que o sol brilha na chuvaEen optimist doet of de zon schijnt in de regen
Porque quando ele sorri, consegue enfrentar as dificuldadesWant als ie lacht kan hij zijn tegenslagen aan
Ele continua acreditando em si mesmo e no amorHII blijft geloven in zichzelf en in de liefde
Mesmo que o amor tenha lhe causado dor a vida inteiraAl heeft de liefde heel z'n leven pijn gedaan
Um otimista sobe de novo do fundoEen optimist klimt van beneden weer naar boven
Mesmo que ele tenha estado mais no chão do que no topoAl zat-ie vaker aan de grond dan aan de top
Mesmo contra a própria razão, ele continua acreditandoOok tegen beter weten in blijft hij geloven
Mesmo que sempre acabe se dando malAl krijgt-ie altijd toch de kous weer op z'n kop
Mesmo contra a própria razão, ele continua acreditando0ok tegen beter weten in blijft hij geloven
Nem o melhor pessimista consegue competir com isso.Daar kan de beste pessimist niet tegen op