Als (the Old Songs)

Quando as Velhas Canções Voltarem

Als (the Old Songs)

As velas acesas, taças e vinho prontosKaarsen branden, glazen en wijn staan klaar
Pra quando você chegarVoor als je komt
Discos com suas músicas favoritas de antigamentePlaten met jouw lievelingsmuziek van vroeger
Que eu ainda encontreiDie ik nog vond
Espero que eu consiga dizer o que sintoIk hoop dat ik in staat zal zijn te zeggen wat ik voel
Quanto tempo faz que não te vejoHoe lang heb ik jou al niet gezien
Mas quando você estiver aquiMaar als je hier bent
Finalmente depois de anos, quando você me olharEindelijk na jaren, als je me aankijkt
Como antesNet als toen
Quando a gente conversar de novoAls we weer praten
Sua cabeça no meu ombroJe hoofd op m'n schouder
Quando formos pra camaAls we naar bed toe gaan
Quando a gente fizer issoAls we dat doen
Só espero não chorarAls 'k maar niet huilen ga
Ficar de bobeiraVoor joker sta
Se você tiver que ir de novoAls jij weer zou moeten gaan
Porque ah, você está aquiWant ah je hier bent
Finalmente depois de anosEindelijk na jaren
Nunca mais vou te deixar irIk laat je nooit meer gaan

Anos sem você, anos sozinhoJaren zonder jou, jaren alleen
Foi como um pesadelo ruim't Was net een nare droom
Quantas horas e tempo perdidosHoeveel tijd en uren verspild
Esperando por uma ligaçãoMet wachten op telefoon
OoooohOooooh
E agora que você vem, a paciência é recompensadaEn nu je komt, geduld beloond wordt
Olho pra relógioKijk ik naar de klok
Você já está meia hora atrasadaJe bent al een half uur te Iaat
Mas quando você estiver aquiMaar als je hier bent
Finalmente depois de anosEindelijk na jaren
Quando você me olharAls je me aankijkt
Como antesNet als toen
Ah, a gente conversa de novoAh we weer praten
Sua cabeça no meu ombroJe hoofd op m'n schouder
Ah, vamos pra camaAh we naar bed toe gaan
Quando a gente fizer issoAls we dat doen
Só espero não chorarAls 'k maar niet huilen ga
Ficar de bobeiraVoor joker sta
Se você tiver que ir de novoAls jij weer zou moeten gaan
Porque quando você estiver aqui, finalmente depois de anosWant als je hier bent eindelijk na jaren
Nunca mais vou te deixar irIk laat je nooit meer gaan
Não, nunca mais vou te deixar irNee, ik laat je nooit meer gaan