lotje

Lotje

lotje

Diz, LotjeZeg Lotje
O que devemos fazerWat moeten we doen
Ainda faz sentidoHeeft alles nog zin
Mas o fato de ter acabado não entra na minha cabeçaMaar dat 't voorbij is dat wil 'r bij mij niet goed in
Você se lembraWeet je nog
Você se lembra, se lembra, se lembra, se lembra, se lembra?Weet je weet je weet je weet je weet je nog
Que eu nem pude te encontrarDat ik jou niet eens ontmoeten mocht
Como eu estava apaixonadoHoe ik stapel van verliefdheid was
E eu na minha velha capa de chuvaEn ik in m'n ouwe regenjas
No frio como um cachorro molhadoIn de kou als een verzopen hond
Esperando por você na esquinaOp de hoek op jou te wachten stond
E você se lembraEn weet je nog
Como eu ainda lutei contra a dúvidaHoe ik toch nog tegen twijfel vocht
Então você me animou rindoToen heb jij me lachend opgebeurd
Comigo tinha acontecidoMet mij was 't gebeurd
E meu coração de garoto batia forte pra cima e pra baixoEn m'n jongenshart ging maar bonkend op en neer
Tentar pensar com clareza, não, isso não funcionou maisNuchter blijven denken, nee, dat lukte me niet meer
A partir daquele momento, nada mais era rápido o suficienteVanaf dat moment ging me niets meer snel genoeg
Eu precisava de tudo e nada era suficienteAlles moest ik hebben en niets was meer genoeg
Lotje, você sabeLotje, weet je wel
Como nós transamos naquele hotel podreHoe we vreeen in dat rothotel
Naquele quarto sem luz do solIn die kamer zonder zonneschijn
Era maravilhoso estar apaixonadoWas 't heerlijk om verliefd te zijn
Sem futuro, sem casa e sem granaZonder toekomst, zonder huis en geld
Contamos as horasHebben wij de uren afgeteld
E sua ternura fez com que eu não escondesse nadaEn jouw tederheid maakte dat ik niets verzweeg
Porque meu coração estava cheio, mas minha cabeça vaziaWant m'n hart was boordevol maar m'n hersens leeg
E o fato de que eu não era mais livre pra vocêEn het feit dat ik toen voor jou niet vrij meer was
Me dava muitas vezes um sentimento de culpa quando estava com vocêGaf me vaak een schuldgevoel als ik bij je was
E agora eu não sei, será que fiz algo errado?En nu weet ik niet, heb ik toch iets fout gedaan
Algo que deixei passar, algo que fiz erradoIets over het hoofd gezien, iets verkeerd gedaan
Lotje, você se lembra?Lotje, weet je nog
Querida, eu te amo, você sabe dissoSchat ik hou van je, dat weet je toch
Mas e se eu fosse embora com vocêMaar stel dat ik met je weg zou gaan
E deixasse outro na fria?En een ander in de kou laat staan
Ainda haveria futuro pra nósZou er dan voor ons nog toekomst zijn
Se já estamos tão inseguros?Als we nu al zo onzeker zijn
Diz, LotjeZeg Lotje
O que devemos fazer?Wat moeten we doen
Diz, LotjeZeg Lotje
Ainda faz sentido?Heeft 't nog wel zin