meisje

menina

meisje

Menina, agora precisa ser ditoMeisje, het moet nu eindelijk gezegd
As pessoas são tão ruinsDe mensen zijn zo slecht
Como agem, como sãoZoals ze doen, zoals ze zijn
Então menina, mande agora seus medos emboraDus meisje, stuur nu je angsten maar op reis
E crie seu próprio paraísoEn schep je eigen paradijs
Seu céu azul nunca mais ficará cinzaJouw blauwe lucht wordt nooit meer grijs

Sem preocupações, você vai rir de novo depois da dorGeen zorgen, jij zult weer lachen na je pijn
Depois da chuva vem o solNa regen komt weer zonneschijn
Assim foi e assim seráZo was het en zo zal het zijn
Então não tenha medoDus wees maar niet bang
Não tenha medoWees maar niet bang

Menina, você está ouvindo na sua cadeiraMeisje, jij zit te luisteren in je stoel
Nós compartilhamos esse sentimentoWe delen samen dat gevoel
E você sabe bem o que quero dizerEn jij weet best wat ik bedoel
Então menina, mesmo que o mundo pareça frio e geladoDus meisje, al lijkt de wereld kil en koud
E as pessoas vivam por dinheiro ou ouroEn leeft de mens voor geld of goud
Tem alguém que te amaEr is er een die van je houdt

Sem preocupações, você vai rir de novo depois da dorGeen zorgen, jij zult weer lachen na je pijn
Depois da chuva vem o solNa regen komt weer zonneschijn
Assim foi e assim seráZo was het en zo zal het zijn
Então não tenha medoDus wees maar niet bang
Não tenha medoWees maar niet bang