mensen

Pessoas

mensen

Pessoas sonham com um mundo sem pobreza e sem dorMensen dromen van een wereld zonder armoe en zonder pijn
Mas vivem em um mundo cheio de medos e de venenoMaar ze leven in een wereld vol van angsten en vol venijn
Pessoas lutam pela paz, pelo amor e pela felicidadeMensen vechten voor de vrede, voor de liefde en voor geluk
Fazem guerra sem motivo e seus sonhos sempre se despedaçamMaken oorlog zonder reden en hun dromen gaan steeds weer stuk

Pessoas têm ideais, mas falham na razãoMensen hebben idealen maar ze falen in hun verstand
Constroem bunkers ou catedrais em nome de Deus ou da pátriaBouwen bunkers of kathedralen in naam van God of het vaderland
Pessoas acham que são grandiosas e que são Deus, aqui nesta terraMensen denken dat ze groots zijn en dat ze God zijn, hier op dees aard
Mas em palavras e ações, não são dignas da bondade de DeusMaar in woorden en in daden zijn ze de goedheid van God niet waard