Slaap Maar

Durma Bem

Slaap Maar

Você é linda assim deitada ao meu lado, muito linda pra mimJe bent mooi zoals je naast me ligt, veel te mooi voor mij
Na luz suave do crepúsculo, deitada de ladoIn het schijnsel van het schemerlicht, zo half op je zij
Nossas roupas estão espalhadas, jogadas pelo chãoOnze kleren liggen door elkaar, verspreid over de grond
Pela última vez, eu acaricio seu cabelo loiro e beijo sua boca quenteVoor het laatst streel ik je blonde haar, en kus je warme mond

Durma bem, durma bem, ninguém é mais linda que vocêSlaap maar, slaap maar, niemand is mooier dan jij
Durma bem, durma bem, sonhe algo doce sobre mimSlaap maar, slaap maar, droom maar iets liefs over mij

Sinto sua respiração em meu ombro, você já está quase dormindo'k Voel je adem op m'n schouderblad, je ligt al op een oor
Eu queria poder ficar aqui pra sempre, amor, mas eu realmente preciso irIk zou wel altijd willen blijven schat, maar 'k moet er echt vandoor

E eu apago a luz, eu apago a luzEn ik doof het licht, ik doof het licht
Vou na ponta dos pés e fecho a porta atrás de mim e eu apago a luz'k Doe zachtjes op m'n tenen de deur achter me dicht en ik doof het licht

Durma bem, durma bem, ninguém é mais linda que vocêSlaap maar, slaap maar, niemand is mooier dan jij
Durma bem, durma bem, amanhã tudo isso acabaSlaap maar, slaap maar, morgen is alles voorbij