Zeg In Vredesnaam

Diga, Por Favor

Zeg In Vredesnaam

Meu coração iria congelarMijn hart dat zou bevriezen
Morreria de frioSterven van de kou
Se eu te perdesseAls ik jou zou verliezen
Tudo ficaria geladoAlles werd ijskoud
Ninguém poderia me aquecerNiemand kon me verwarmen
E o mundo iria acabarEn de wereld zou vergaan
Então diga, por favorDus zeg in vredesnaam
Que você nunca mais vai emboraDat je nooit meer weg zult gaan

A vida não tinha mais corHet leven had geen kleur meer
Eu só via pretoIk zag alleen maar zwart
Até uma flor não tinha mais cheiroZelfs een bloem had geen geur meer
Você já quebrou meu coração?Brak je ooit mijn hart
Viver no seu mundoLeven in jouw wereld
Onde ninguém mais existiriaWaarin geen ander zou bestaan
Então diga, por favorDus zeg in vredesnaam
Que você nunca mais vai emboraDat je nooit meer weg zult gaan

Me dá um pouco de segurançaGeef me toch wat zekerheid
Me dá um sinal da sua lealdadeGeef een teken van je trouw
Aquela sensação de proteçãoDat gevoel van veiligheid
Que eu preciso ter com vocêDat ik nodig heb bij jou
Mas me deixe no meu mundoMaar laat me in mijn wereld
Deixe-me viver nessa ilusãoLaat me leven in die waan
Mas diga, por favorMaar zeg in vredesnaam
Que você nunca mais vai emboraDat je nooit meer weg zult gaan
Diga, por favorZeg in vredesnaam
Que você nunca mais vai emboraDat je nooit meer weg zult gaan