New Streets

Novas Ruas

New Streets

Yeah, é isso que vamos fazer
Yeah, that's what we're gonna do
Vamos falar sobre a vida de rua
We gon' talk about the street shit
Ei, olha
Ayy, look

Não me importo com os haters, só me preocupo com o que os trabalhadores pensam
I don't care 'bout haters, I'm only concerned what hustlers think
Mas acho que é hora de finalmente abordar isso publicamente
But I think it's time I finally address this publicly
Está me incomodando quando esses rappers falam confortavelmente
It's rubbin' me the wrong way when these rappers speak comfortably
Sobre a vida de rua, parece que eles só estão dando a vocês luxos
'Bout street life, it seem like they only givin' y'all luxuries
Sentei no trabalho quando tinha certeza de que venderia
I sat on work when I was positive it would sell
Você sabe que esse jogo vem com muito mais consequências do que a prisão
You know this game come with way more consequences than jail
Agridoce quando você se envolve profundamente, acelerou um carro alugado
Bittersweet when you went in it deep, gassed up a rented V
Viajando com uma chave enquanto passo por Tennessee
Travelin' with a key while I'm passin' through Tennessee
Disse para a garota que voltaria, ela disse para ter cuidado
Told baby girl I'd be back, she said be careful
Disse para a garota que estaria armado, isso a fez se preocupar mais
I told baby girl I'd be strapped, that made her worry more
Negros de rua vivem por leis sujas, eu tenho minhas listras, como você está ganhando as suas?
Street niggas live by dirty laws, I got my stripes, how you earnin' yours?
Não posso deixar esses negros pensarem que estou ficando fraco
Can't let these niggas think I'm turnin' soft
Vai ser difícil convencer as crianças
It's gonna be hard to convince kids
Mas honestamente, as perdas me ensinaram mais do que as vitórias
But honestly, losses taught me more than my wins did
É complicado, não consigo ver, trabalho duro para apenas empatar
It's complicated, I can't see it, work hard to just break even
Trocar isso por aquelas ótimas praias em St Regis
We traded that for them great beaches in St Regis
Confie em mim, há dois lados, um glamoroso, outro escandaloso
Trust me, there's two sides, one glamorous, other scandalous
Esses sintomas de abandono, sofremos danos
These symptoms of abandonment, we suffer damages
Eu era você, não compreendendo ou entendendo isso
I was you, not comprehendin' or understandin' it
Perdas se transformam em dor, depois se tornam vantagens, ah
Losses turn into pain, then they become advantages, ah

Você sabe que é real
You know that's real shit
Às vezes você tem que perder algo para ganhar algo
Sometimes you gotta lose something to gain something
Há dois lados nessa merda
There's two sides to this shit
Para cada negro, para cada negro que você vê aqui ganhando
For every nigga, for every nigga you see out here winnin'
Há cem negros ainda nas trincheiras, cara
It's a hundred niggas still in the trenches, man
Não se esqueça disso
Don't forget about that
Isso é xadrez, cara, estamos fazendo jogadas de chefes
This shit chess, man, we makin' boss moves
Você não pode cometer erros baratos, me entende?
You can't be making cheap mistakes, feel me?
Lembre-se disso
Remember that shit
Tenha cuidado, mano, isso vem de um mano que fez de tudo
Be careful nigga, that's comin' from a nigga who did everything
E este é o Ônus da Prova, uh
And this the Burden of Proof, uh