Don't Throw The Magic Away

Não jogue The Magic Fora

Don't Throw The Magic Away

Uma voz veio me chamando na noite passadaA voice came calling me late last night
Ele falou na língua de um anjoIt spoke in the tongue of an angel
Mas eu era cansado e pegou na minha cabeçaBut I was to weary and caught in my head
Eu bloqueei a voz com um travesseiroI blocked out that voice with a pillow
A voz dizia-me vir foraThe voice was telling me come outside
Venha e veja o que a noite tem para lhe mostrarCome and see what the night has to show you
Venha e ouça o que a lua e as estrelas têm a dizerCome and hear what the moon and stars have to say
Não jogue fora a mágicaDon't throw the magic away
Não jogue fora a mágicaDon't throw the magic away
Um menino veio me visitar ontem à noiteA boy came to visit me late last night
Ele puxou minha manga para acompanharHe pulled on my sleeve to follow
Para o jardim, vamos jogar de esconde-escondeInto the garden we'll play hide and seek
Eu disse que talvez nós vamos jogar amanhãI said maybe we'll play tomorrow
Mas amanhã é um tempo longo demais, disse eleBut tomorrow is too long a time he said
Amanhã pode nunca chegarTomorrow may never arrive
Para a noite vai acabar, o sol está a caminhoFor the night will be over, the sun's on his way
Não jogue fora a mágicaDon't throw the magic away
Não jogue fora a mágicaDon't throw the magic away
Em seguida, uma menina veio me visitar ontem à noiteThen a girl came to visit me late last night
Ela se sentou na minha cama e sussurrouShe sat on my bed and whispered
Venha para o jardim e dançar por um tempoCome into the garden and dance for a while
Eu trouxe meus chinelos dançaI've brought my dancing slippers
Eu disse que meus dedos são muito cansado, minhas pernas são muito fracosI said my toes are too tired, my legs are too weak
Eu estive trabalhando todo diaI've been working all day
Agora eu estou morto em meus pésNow I'm dead on my feet
Ela olhou para mim, infelizmente, ela queria dizerShe looked at me sadly, she wanted to say
Papai não jogue fora essa magiaDaddy don't throw this magic away
Não jogue fora a mágicaDon't throw the magic away
Três homens vieram me visitar ontem à noiteThree men came to visit me late last night
Eles seguiram uma estrela para me encontrarThey'd followed a star to find me
Eles não eram nem sábios nem mística viajantesThey were neither wise nor mystical travellers
Nem eram os Reis MagosNor were they the Magi
Eles disseram que temos vindo a dar-lhe os dons que trazemosThey said we've come to give you the gifts that we bring
Se você ouvir, vamos dizer nossa históriaIf you listen we'll tell you our story
Mas isso tem um preço que você não está disposto a pagarBut it comes at a price you're not willing to pay
Não jogue fora a mágicaDon't throw the magic away
Não jogue fora a mágicaDon't throw the magic away
Em seguida, a voz chamou novamente para mim ontem à noiteThen the voice called again to me late last night
Ele falou na língua de um anjoIt spoke in the tongue of an angel
Mas eu estava muito cansado e pegou na minha cabeçaBut I was too weary and caught in my head
Eu bloqueei a voz com um travesseiroI blocked out that voice with a pillow
A voz estava me dizendo para abrir os meus olhosThe voice was telling me to open my eyes
Abra os ouvidos e ouvirOpen my ears and listen
Para abrir meu coração e sair para jogarTo open my heart and come out to play
E não jogue a magia longeAnd don't throw the magic away
Não jogue fora a mágicaDon't throw the magic away