Still Sitting Here

Ainda sentado aqui

Still Sitting Here

Estou aqui sentado e esperando nesta cadeira instituiçãoI'm sitting here and waiting in this institution chair
O perfume da incontinência paira pesado no arThe perfume of incontinence hangs heavy in the air
Eu gostaria de ler o jornal, mas eu esqueci como lerI'd like to read the paper, but I've forgotten how to read
A chance de eu lembrar o nome eu costumava serA chance I might remember the name I used to be
Meus olhos estão falhando rapidamente, não importa muito nos dias de hojeMy eyes are failing quickly, doesn't matter much these days
Eu murmuro no silêncio, é apenas meu jeito peculiarI mutter in the silence, it's just my peculiar ways
Minha mente começou a desmoronar-se e as minhas pernas têm dadoMy mind's begun to crumble and my legs have given out
Estou rindo, então eu estou chorando enquanto os outros gritam e berramI'm laughing then I'm crying while the others scream and shout
Sete anos mais ou menos me disseram que eu estive sentado aquiSeven years or so I'm told that I've been sitting here
Eu costumava ser um alguém, mas essa situação é ido agora eu temoI used to be a someone, but that status is now gone I fear
Meus dentes eles são recolhidos de forma que eu não ofendaMy teeth they get collected so that I don't cause offence
A comida é liquidised eo rádio faz pouco sentidoFood is liquidised and the radio makes little sense
As fotos ao lado de minha cama são as pessoas que eu conheciThe photographs beside my bed are people I once knew
Eu sei que eu deveria reconhecê-los, mesmo que apenas algunsI know that I should recognise them, even just a few
Em momentos de grandes insights que eu poderia agitar meu punho com raivaIn moments of great insights I might shake my fist with rage
Mas, principalmente, eu apenas sento aqui, eu não sou nem um palhaço nem um sábioBut mostly I just sit here; I'm neither a clown nor a sage
Eu costumava ser um soldado, que foi há muitos anosI used to be a soldier, that was many years ago
Quando me lembro que eu tenho uma medalha que eu gostaria de mostrar-lheWhen I can remember I've a medal that I'd like to show you
As pessoas que dizem que me conhecia, digamos que eu costumava dançar e cantarPeople who say they knew me, say I used to dance and sing
E jogar o tubo e apito, eu era casado, há um anel ..And play the pipe and whistle; I was married, there's a ring..
Eu amo minha esposa tão caro e os meus filhos e seusDid I love my wife so dearly and my children and their
jogosgames
Eu esqueci o que parece, seus rostos e suasI've forgotten what they look like, their faces and their
nomesnames
Mas nos meus sonhos e visões que eu possa vê-los muito queridoBut in my dreams and visions I can see them very dear
Não poderia te dizer onde eles estão agora, mas eu amavaCouldn't tell you where they are now, but I loved them
muito carovery dear
Os Circuitos em minha mente ter explodido a fiação na minhaThe Circuits in my mind have blown the wiring in my
cabeçahead
Quando eu morrer eu quero saber se eu vou saber que estou realmente morto?When I die I wonder if I'll know that I am really dead?
Nada parece fazer muito sentido em cima desta vez euNothing seems to make much sense upon this time I
habitardwell
Vou beber a minha instituição bebida e sentar-se outra magia.I'll drink my institution drink and sit another spell.
Eu adoraria fumar um cigarro e sentir o cheiro do novo ceifadaI'd love to smoke a cigarette and smell the new mown
fenohay
Adoraria realizar uma mulher perto e dançar a noite todaI'd love to hold a woman close and dance the night away
Se eu pudesse lembrar de todas as coisas que eu gostava de fazerIf I could just remember all the things I loved to do
Talvez eu não estaria sentado aqui ... talvez fossePerhaps I wouldn't be sitting here... perhaps it would be
vocêyou
Eu poderia ter sido um profeta ou um sábio ou um toloI might have been a prophet or a wise man or a fool
Eu poderia ter tido um reino sobre o qual eu dominavaI might have had a kingdom over which I ruled
Talvez eu era alguém que ninguém realmente sabiaMaybe I was someone who no one really knew
Talvez eu ainda estou sentado aqui sozinho e tão confusoMaybe I'm still sitting here alone and so confused