Smiley

Sorriso

Smiley

Homem sorridente, não quer salvar seu sorriso?Smiley man won't you save your smile
Garota sorridente, não quer guardar esse sorriso?Smiley gal won't you save that smile
Gente sorridente deveria guardar seus sorrisos em um dia chuvoso como este.Smiley people should save their smiles on a rainy day like this
Uma vez na minha vida eu fui pegoOnce in my lifetime i have been caught
Com uma carranca no rostoWith a frown on my face
E me disseram,And i have been told,
Esse não é jeito de viver um dia ensolarado.This is no way to live a sunny day
Tem tanta coisa que eu tenho que lidarThere is so much that i have to deal with
Mas eu deixei tudo isso pra trás.But i threw that all behind me
Basta olhar pro sol, ele está sorrindo!Just look at the sun, it's smiling!
E nós também deveríamos...And so should we...
* (homem sorridente) mantenha esse sorriso no rosto* (smiley man) keep that smile on your face
(garota sorridente) venha perto de mim e fique(smiley gal) come near me and stay
(gente sorridente) venham todos na minha direção(smiley people) all come my way
Iluminem a tristeza com seu sorriso...Brighten the doldrums with your smile...
(homem sorridente) vai lá, sorria o dia todo(smiley man) go on, smile all day
(garota sorridente) venha e ilumine meu dia(smiley gal) come and brighten my day
(gente sorridente) saiam pra brincar,(smiley people) go outside and play,
Venham e façam meu dia ficar legal... *Come and make my day okay... *
Uma vez na minha vidaOnce in my lifetime
Fui abençoado com seu verdadeiro amorI have been blessed with your true love
Mas eu joguei isso foraBut i threw that away
Pra viver como um homem tolo sem você.To live as a foolish man without you
Mas agora eu sei que perdiBut now i know that i have lost
A mais importante pra mim.The most important one to me
Volte pra minha vida, continue sorrindoCome back to my life, keep smiling
Oh, venha se juntar a mim, por favor...Oh, come join me please...
[ repita * duas vezes ][ repeat * twice ]
Homem sorridente, vai lá, mantenha esse sorrisoSmiley man go on keep that smile
Garota sorridente, vai e sorria esse sorrisoSmiley gal go and smile that smile
Gente sorridente deveria rir e sorrir em um dia ensolarado como este.Smiley people should laugh and smile on a sunny day like this