Ailleurs

Em outro lugar

Ailleurs

Ver de um absorvedor de resistir ao espremedor
See an absorber resist the wringer
Não há muito para palestrar e apenas um cantor
Not much for palaver & barely a singer
Lançar um dardo no mapa, definir a visão de onde cai
Throw a dart at the map, set sight to where it falls
Com anos no retrovisor e ouvidos nas paredes
With years in the rear view & ears in the walls

Lentamente, humilde, meu oh meu único
Slowly, lowly, my oh my only
Lenta mas seguramente o sling é afrouxamento
Slowly but surely the sling is slackening

Reduzido a um esboço com a respiração em gelo
Reduced to a sketch with breath into frost
Ou algo para etch em uma pausa prolongada
Or something to etch in a lingering pause
Inadimplente solo, conluio é arriscado
Defaulting to solo, collusion is risky
Apesar de cada um é de seguir uma lesma puro de uísque
Though each is to follow a neat slug of whiskey
Meus dedos covinhas de penas em seu núcleo
My fingertips dimpled from quills at your core
O otimista vazando, seis gotas tímidas de um derrame
O sanguine seeping, six drops shy of a pour

Lentamente, humilde, meu oh meu único
Slowly, lowly, my oh my only
Lenta mas seguramente o sling é afrouxamento
Slowly but surely the sling is slackening
Lentamente, humilde, meu oh meu único
Slowly, lowly, my oh my only
Nós estaremos lá em breve minha querida
We'll be there soon my dear
Estaremos lá logo meu caro, vamos ser ...
We'll be there soon my dear, we'll be