Man In Me

O Homem Em Mim

Man In Me

(Ah-ah-ah-ah)(Ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah)(Ah-ah-ah-ah)

Ooh-la-la-la-la-laOoh-la-la-la-la-la
Ooh-la-la-la-la-laOoh-la-la-la-la-la
Ooh-la-la-la-la-laOoh-la-la-la-la-la

Quando você me puxaWhen you pull me in
E me abraça bem forteAnd you hold me close
E diz todos os tipos de loucura que me fazem querer continuar nos seus braçosAnd you say all kinds of crazy things that make me wanna stay in your arms
Você é encantadoraYou're a charm
Estou apaixonadoI'm in love

Mas você não se importa quando fico malBut you don't care when I'm falling down
Estou ficando exausto lentamenteSlowly burning out
E as luzes, plateias, câmeras no meu rosto estão ficando mais intensasAnd the light, and crowds, and cameras in my face are getting louder
E preciso de um tempinhoAnd I need some time
Você pergunta: Por quê?You say: Why?

Não percebe que ultimamente (estou tentando)Don't you see that lately (I've been tryna)
Estou ficando esgotado? (Estou tentando)I've been fading? (I've been tryna)
Não consigo respirar dentro dessa gaiolaI can't breathe inside this cage

Você destruiu o homem em mimYou took the man in me
Você destruiu a sanidade deleYou took his sanity
Você roubou a última luz que existia nos olhos deleYou stole the last of any light inside his eyes
Você me fez sangrar de verdadeYou really made me bleed
Sangue nessas teclas de marfimBlood on these ivory keys
Você matou a única parte de mim que já gosteiYou killed the only part of me I ever liked

Você destruiu o homem em mimYou took the man in me
Cadê o homem em mim?Where is the man in me?

Inacreditável, imperdoávelUnbelievable, unforgivable
Como você me prometeu o mundo e, quando me virei, você arrancouHow you promised me the world and, when I turned around, you ripped it away
Tudo era um jogoEverything was a game

E você não precisa de mais compaixão, de mais energiaAnd you don't need any sympathy, any more energy
Nem nunca tive motivos melhores para abandonar algo tão desagradávelNor have I ever had better reasons for leaving something so displeasing
Mesmo as palavras mais doces, elas eram traiçãoEven the sweetest words, they were treason
Porque você só mentiu na minha cara (ah-ah-ah-ah)'Cause you just lied to my face (ah-ah-ah-ah)

Você destruiu o homem em mimYou took the man in me
Você destruiu a sanidade deleYou took his sanity
Você roubou a última luz que existia nos olhos deleYou stole the last of any light inside his eyes
Você me fez sangrar de verdadeYou really made me bleed
Sangue nessas teclas de marfimBlood on these ivory keys
Você matou a única parte de mim que já gosteiYou killed the only part of me I ever liked

Você destruiu o homem em mimYou took the man in me
Cadê o homem em mim?Where is the man in me?

Cadê aquele homem?Where's that man?
Cadê ele?Where is he?
Sim, aquele homem que você roubou de mimYes, that man you stole from me
Cadê aquele homem?Where's that man?
Cadê ele?Where is he?
Sim, aquele homem que você roubou de mimYes, that man you stole from me

Você destruiu o homem em mimYou took the man in me
Você destruiu a sanidade deleYou took his sanity
Você roubou a última luz que existia nos olhos deleYou stole the last of any light inside his eyes
Você me fez sangrar de verdadeYou really made me bleed
Sangue nessas teclas de marfimBlood on these ivory keys