Cold Monday

Segunda-feira fria

Cold Monday

Outra segunda feira fria, as tampas foram apertadas
Another cold monday, covers pulled tight
Eu não quero acordar e dirigir-me para a luz
I don't wanna wake up and head towards the light
Mas eu tenho que ir e sair da porta
But I gotta get going and head out the door
Eu poderia encontrar alguém que eu nunca conheci antes
I might meet someone I've never met before

Porque eu estou procurando por você
Cause I'm looking for you
E não sei o que farei quando te achar
And I don't know what I'll do when I find you
Talvez eu me desmaie
Maybe I'll swoon
Talvez eu não faça nada
Maybe I'll do nothing at all

Eu assisto todas as pessoas enquanto andam por
I watch all the people as they walk by
Esperando que alguém possa chamar meus olhos
Hoping that someone might catch my eye
E talvez você esteja procurando por alguém como eu
And maybe you're looking for someone like me
E talvez você não saiba, talvez seja um mistério
And maybe you don't know maybe it's a mystery

Mas estou procurando por você
But I'm looking for you
E não sei o que farei quando te achar
And I don't know what I'll do when I find you
Talvez eu me desmaie
Maybe I'll swoon
Talvez eu não faça nada
Maybe I'll do nothing at all

Porque todos precisam de alguém para mantê-los apertados
Cause everybody needs someone to hold them tight
E talvez eu não esteja olhando o suficiente
And maybe I'm not looking hard enough
Mas eu tenho fé na evidência de coisas invisíveis
But I gotta have faith in the evidence of things unseen
Porque eu sei que você está em algum lugar
Cause I know you're somewhere

Não obteve seu número, não obteve seu nome
Didn't get your number, didn't get your name
Mas eu vou ver você amanhã, então é tudo o mesmo
But I'll see you tomorrow, so it's all the same
É algo que eu queria, é algo que eu desejei
It's something I've wanted, it's something I wished
E espero que algo venha disso
And I hope that something will come from this

Porque ainda estou procurando por você
Cause I'm still looking for you
E não sei o que farei quando te achar
And I don't know what I'll do when I find you
Talvez eu me desmaie
Maybe I'll swoon
Talvez eu não faça nada
Maybe I'll do nothing at all

Porque todos precisam de alguém para mantê-los apertados
Cause everybody needs someone to hold them tight
E talvez eu não esteja olhando o suficiente
And maybe I'm not looking hard enough
Mas eu tenho fé na evidência de coisas invisíveis
But I gotta have faith in the evidence of things unseen
Porque eu sei que você planejou alguém perfeito para mim
Cause I know you've planned someone perfect for me
Oh, eu sei que você planejou alguém perfeito para mim
Oh I know you've planned someone perfect for me
Oh, eu sei que você está em algum lugar
Oh I know you're somewhere

Outra segunda feira fria, eu sai pela porta
Another cold monday, I head out the door
Eu talvez eu alguém que eu nunca conheci antes
I might me someone I've never met before