Queer Gods

Queer Gods

Queer Gods

Não fique com a sua calcinha amontoada
Don’t get your panties in a bunch
Só estou dizendo o que todos estamos pensando
I'm just saying what we’re all thinking
É entediante jogar dentro
It’s tedious to play within
Funções predeterminadas que todos recebemos
Predetermined roles we’re all given

Não se canse de ser o mocinho
Don’t you get tired of being the good guy
Não se canse de ser o olho seco na sala
Don’t you get tired of being the dry eye in the room
Você não consegue ver além das filas rosa e azul
Can’t you see past the pink and blue queues
No meio da noite eu rezo para os deuses estranhos
In the thick of the night I pray to the queer gods

Me dê um cara melhor, me dê um cara melhor
Give me a better guy, give me a better guy
Sou algo antigo irradiando em volta da pá enquanto você está cavando
I'm something ancient radiating round the shovеl while you’re digging
Você encontra os ossos e os pequenos tomos, mas não o significado
You find the bonеs and the little tomes but not the meaning
Peneirando joias e chamando-as de areia
Sifting through gems and calling them sand

Você pressiona minhas ondas enquanto eu fluo por sua mão
You press my waves as I flow through your hand
Da terra e do mar eu sou o sol e a noite
From the earth and sea I'm the Sun and the night
Na luz inconstante, eu rezo para os deuses estranhos
In the shifting light I pray to the queer gods

Quando fica mais frio por conta própria
When it gets colder on your own
Roube seu fôlego e feche seus olhos
Steal your breath and close your eyes
O paraíso está destruído no trono
Heaven is wasted on the throne
Quando fica mais frio por conta própria
When it gets colder on your own
Embebido em ferrugem e colônia barata
Soaked in blight and cheap cologne
Joelhos para a terra, olhos para o céu
Knees to the dirt eyes to the sky
Me dê
Give me
Me dê um cara melhor
Give me a better guy