Alleen

Sozinha

Alleen

Sinto isso na minha respiraçãoIk voel het aan m'n adem
Calma, vai passar, é só deixar irRustig maar het gaat wel weer, laat het gaan
Uma sombra no quartoEen schaduw in de kamer
Não estou lá, mas, ao mesmo tempo, estou dentro de mimIk ben niet daar maar ook weer wel, in mezelf

Não sei quando, mas vem como a névoaIk weet niet wanneer, maar het komt als de mist
Aos poucos, os limites desaparecem, sem luzLangzaam vervagen de grenzen, geen licht
E você não pode me salvar, você não pode me salvarEn je kan me niet redden, je kan me niet redden
Olho ao meu redor, todos os olhos em mimIk kijk om me heen, alle ogen gericht
Eles acham que veem, mas pra mim estão fechadosZe denken te zien, maar voor mij zijn ze dicht
Você não pode me salvarJe kan me niet redden

Não, você não fez nada de erradoNee, je hebt het niet verkeerd gedaan
Mas às vezes você pensa junto comigo demaisMaar soms denk je nog iets te vaak mee
Não, eu guardei isso pra mim mesmaNee, ik heb dit voor mezelf bewaard
Me deixa sozinha hojeLaat me maar alleen vandaag
O silêncio não se quebraDe stilte breekt niet
Me deixa sozinha hojeLaat me maar alleen vandaag
Gritar alivia um poucoSchreeuwen helpt iets
Me deixa sozinha hojeLaat me maar alleen vandaag

Eu dormia apesar dos barulhosIk sliep door de geluiden
Agora não consigo mais ter paz por causa daquele tempoNu kan ik niet rustig zijn door die tijd
Às vezes, ainda choroSoms Moët ik nog huilen
E se eu fujo uma vez disso, me arrependo depoisEn als ik het een keer ontwijk krijg ik spijt

Olho ao meu redor, todos os olhos em mimIk kijk om me heen, alle ogen gericht
Eles acham que veem, mas pra mim estão fechadosZe denken te zien, maar voor mij zijn ze dicht
Eu não consigo me salvarIk kan me niet redden

Não, você não fez nada de erradoNee, je hebt het niet verkeerd gedaan
Mas às vezes você pensa junto comigo demaisMaar soms denk je nog iets te vaak mee
Não, eu guardei isso pra mim mesmaNee, ik heb dit voor mezelf bewaard
Me deixa sozinha hojeLaat me maar alleen vandaag
O silêncio não se quebraDe stilte breekt niet
Me deixa sozinha hojeLaat me maar alleen vandaag
Gritar alivia um poucoSchreeuwen helpt iets
Me deixa sozinha hojeLaat me maar alleen vandaag

Me liga se as coisas realmente não derem certoBel me als het echt niet gaat
Se você não conseguir mais ficar de péJe niet meer op je benen staat
Promete que vai falar comigo?Beloof me dat je met me praat
Você vai deixar o telefone ligado?Laat je wel je telefoon aan staan?

Não, você não fez nada de erradoNee, je hebt het niet verkeerd gedaan
Mas às vezes você pensa junto comigo demaisMaar soms denk je nog iets te vaak mee
Não, eu guardei isso pra mim mesmaNee, ik heb dit voor mezelf bewaard
Me deixa sozinha hojeLaat me maar alleen vandaag
O silêncio não se quebraDe stilte breekt niet
Me deixa sozinha hojeLaat me maar alleen vandaag
Gritar alivia um poucoSchreeuwen helpt iets
Me deixa sozinha hojeLaat me maar alleen vandaag