Hoe hou ik dit vast (feat. BLØF)

Como Eu Mantenho Isso

Hoe hou ik dit vast (feat. BLØF)

Eu ainda lembro como você estava comigoIk weet nog hoe je bij me lag
Nos meus braços como uma criançaIn m'n armen als een kind
Você me perguntou quem controla o solJe vroeg me wie de zon bestuurt
Ou se você fica mais forte com o vento contraOf je sterker wordt van tegenwind
Você sabe quanto tempo dura a vistaWeet jij hoelang het uitzicht duurt
Quando o tempo muda de cor?Wanneer het weer van kleur verschiet?
Pode durar um pouco mais?Mag het nog iets langer zijn?
Me empurre, senão eu não vou ter coragemDuw me, anders durf ik niet

Celebre mais, ria muito, segure firmeVier vaker, lach veel, hou vast
Não se mexa, tá tudo bem, tá completoNiet bewegen, 't is goed, 't is af
E talvez seja até mais bonito que issoEn misschien nog iets mooier dan dat
Celebre mais, ria muito, segure firmeVier vaker, lach veel, hou vast

Eu ainda lembro como o carro cheiravaIk weet nog hoe de auto rook
Como eu dormia encostado na janelaHoe ik tegen het raam aan sliep
Ainda leio o mesmo livroIk lees nog uit hetzelfde boek
Mas nunca lembro exatamenteMaar onthouden doe ik nooit precies
E o Sammy ainda olha pra cimaEn Sammy kijkt nog steeds omhoog
Você vê que ele tá ficando mais velhoJe ziet wel dat hij ouder wordt
Às vezes eu choro por isso, masIk kan er soms om huilen, maar
Ele só dá de ombrosZelf haalt hij z'n schouders op

Celebre mais, ria muito, segure firmeVier vaker, lach veel, hou vast
Não se mexa, tá tudo bem, tá completoNiet bewegen, 't is goed, 't is af
E talvez seja até mais bonito que issoEn misschien nog iets mooier dan dat
Celebre mais, ria muito, segure firmeVier vaker, lach veel, hou vast

Oh, como eu mantenho isso?Oh, hoe hou ik dit vast?
Ei, como eu mantenho isso?Hey, hoe hou ik dit vast?
Como eu mantenho isso?Hoe hou ik dit vast?

Você sabe quão longe a vista vaiWeet jij hoe ver het uitzicht rijkt
Do chão, sobre o mar?Vanaf het land, over de zee?
Eu simplesmente pulo no fundoIk spring gewoon het diepe in
Quem não tenta, nunca vive nadaWie niets probeert, maakt nooit iets mee
Eu quero que você fique pra sempreIk wil dat je voor altijd blijft
Que o vento contra nos torne mais fortesDat de tegenwind ons sterker maakt
E o que fazemos seja lembradoEn wat we doen onthouden wordt
Até que todos nós nos despedimosTot we allemaal zijn uitgezwaaid

Celebre mais, ria muito, segure firmeVier vaker, lach veel, hou vast
Celebre mais, ria muito, segure firmeVier vaker, lach veel, hou vast
Celebre mais, ria muito, segure firmeVier vaker, lach veel, hou vast
Celebre mais, ria muitoVier vaker, lach veel

Como eu mantenho isso?Hoe hou ik dit vast?
Oh, como eu mantenho isso?Oh, hoe hou ik dit vast?
Ei, como eu mantenho isso?Hey, hoe hou ik dit vast?
Oh, como eu mantenho isso?Oh, hoe hou ik dit vast?

Eu quero que você fique pra sempreIk wil dat je voor altijd blijft
Que o vento contra nos torne mais fortesDat de tegenwind ons sterker maakt
E o que fazemos seja lembradoEn wat we doen onthouden wordt
Até que todos nós nos despedimosTot we allemaal zijn uitgezwaaid

Oh, como eu mantenho isso?Oh, hoe hou ik dit vast?
Como eu mantenho isso?Hoe hou ik dit vast?