
Ik Ken Dit Niet (feat. Typhoon)
Bente Fokkens
Eu Não Reconheço Isso (part. Typhoon)
Ik Ken Dit Niet (feat. Typhoon)
Às vezes acho assustador que eu não saiba mais quem eu eraIk vind het soms eng dat ik niet meer weet wie ik toen was
Agora acho estranho estar aquiNu vind ik het vreemd om hier te zijn
A mesma estação, um trem diferenteHetzelfde station, een andere trein
Eu tinha a noite no meu bolso'K had de nacht in m'n broekzak
Quando ainda pensava que estava tudo bemToen ik nog dacht dat het goed zat
Aqui não há mais espaço para mimHier is geen ruimte meer voor mij
E se eu for agora? Como seria isso?Wat als ik ga nu? Hoe zou dat zijn?
Não preciso saber como as coisas estãoIk hoef niet te weten hoe het zit
Isso não é para mim, certo?Dat is niks voor mij, toch?
Para não me mover em direção à luzOm niet te bewegen naar het licht
Porque ela vem até mimOmdat het naar mij komt
Eu não reconheço isso, eu não reconheço issoIk ken dit niet, ik ken dit niet
E eu sei que tudo mudaEn ik weet wel dat alles verandert
Mas de repente, tão sozinho, isso me assustaMaar opeens zo alleen word ik bang van
Eu não reconheço isso, eu não reconheço issoIk ken dit niet, ik ken dit niet
É melhor, mas tudo é diferenteHet is beter maar alles is anders
Desculpa, quero compartilhar isso com você por um momentoSorry, wil het even met je delen
Antes era difícil para mimVroeger was het moeilijk voor mij
O que eu não quero mais, disso eu tenho certezaWat ik niet meer wil, dat weet ik zeker
Então, você esperaria por mim?Dus zou je willen wachten op mij?
É, tudo parecia certo na minha cabeça (deixa pra lá)Yeah, alles leek te kloppen in m'n hoofd (let it go)
Dúvidas suficientes, mas eu não exagero (você nunca sabe, sabe, sabe)Genoeg twijfels, maar ik maak het niet te groot (you never know, know, know)
Aqui somos suficientes por nós mesmosHier zijn we zelf voldoende
Aqui estamos, malas cheias na plataformaHier staan we, koffers vol op het perron
E a leveza me surpreendeEn de lichtheid verbaast me
E o tempo passa, eles vão e nós permanecemos paradosEn de tijd raast, zij gaan en wij staan stil
Eu reconheço sua dor, eu também sinto, veja aqui está meu castelo (e quem ousa?)Ik ken je pijn, ik voel 'm ook, zie hier is mijn kasteel (en wie waagt het?)
Eu continuei gritando, estava perdido na rotaIk bleef roepen, was de route kwijt
E é assustador, mas sabe de uma coisa? Que eu seja corajosoEn het is doodeng, maar weet je wat? Laat me moedig zijn
Eu não reconheço isso, eu não reconheço issoIk ken dit niet, ik ken dit niet
E eu sei que tudo mudaEn ik weet wel dat alles verandert
Mas de repente, tão sozinho, isso me assustaMaar opeens zo alleen word ik bang van
Eu não reconheço isso, eu não reconheço issoIk ken dit niet, ik ken dit niet
É melhor, mas tudo é diferenteHet is beter maar alles is anders
Desculpa, quero compartilhar isso com você por um momentoSorry, wil het even met je delen
Antes era difícil para mimVroeger was het moeilijk voor mij
O que eu não quero mais, disso eu tenho certezaWat ik niet meer wil, dat weet ik zeker
Então, você esperaria por mim?Dus zou je willen wachten op mij?
Que eu vá com você, por um instante familiarDat ik meega met jou, voor heel even vertrouwd
Vai melhorar, eu tenho certezaHet wordt beter, ik weet het zeker
Não tenha medo de sonhar novamenteWees niet bang om nog te dromen
Um momento, e mais que isso não é necessário agora, eiEén moment, en meer dan dat is nu niet nodig, ey
Eu não reconheço isso e eu não reconheço issoIk ken dit niet en ik ken dit niet
E eu sei que tudo mudaEn ik weet wel dat alles verandert
Mas de repente, tão sozinho, isso me assustaMaar opeens zo alleen word ik bang van
Eu não reconheço isso, eu não reconheço issoIk ken dit niet, ik ken dit niet
É melhor, mas tudo é diferenteHet is beter maar alles is anders
Desculpa, quero compartilhar isso com você por um momentoSorry, wil het even met je delen
Antes era difícil para mimVroeger was het moeilijk voor mij
O que eu não quero mais, disso eu tenho certezaWat ik niet meer wil, dat weet ik zeker
Então, você esperaria por mim?Dus zou je willen wachten op mij?
Você esperaria por mim?Zou je willen wachten op mij?
HmmHmm



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bente Fokkens e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: