Laat Me

Me Deixe

Laat Me

Onze anos atrás, eu disseElf jaar geleden heb ik gezegd
Quero essa vida, e falo sérioIk wil dit leven, ik meen het echt
Disseram: Você não vai conseguir, exageraZe zeiden: Je redt het niet, overdrijft
Você é dramática, vai trabalhar, ah, cala a bocaJij stelt je aan, ga toch werken, ach, hou je bek
É bizarro como palavras viram armasBizar hoe woorden omslaan in wapens
Mas eu escolho que elas não me atinjamMaar ik maak de keuze dat zij me niet raken
Elas me impulsionam, não guardo rancor, tudo bem, vamos láHet drijft me, ik neem ze niks kwalijk, 't is goed zo, daar gaan we

Essa é a minha vida, não é uma faseDit is m'n leven, 't is geen fase
Pode falarPraat maar
Você disse: Você não vai chegar a lugar nenhumJe zei: Je gaat het toch niet maken
Pode falarPraat maar
Cuide da sua própria vidaBemoei je met je eigen zaken
Deixa pra láLaat maar
Não te aguento, tô de ressacaIk trek je niet, ik heb een kater
Vai emboraGa maar
Eu faço minhas próprias regrasIk bepaal m'n eigen regels
Pode falarPraat maar
Achou que podia me quebrar?Dacht je dat je me kon breken?
Pode falarPraat maar
Eu lutei pelo meu espaçoIk heb voor m'n plek gestreden
Me deixeLaat me
E eu tenho orgulho de como vivo agoraEn ik ben trots op hoe ik leef nu
Pode irGa maar

Agora, onze anos depois, isso é realNu elf jaar later, dit is het echt
Dormi duas horas, me sinto malTwee uur geslapen, ik voel me slecht
Mas a adrenalina, a energia, a euforiaMaar de adrenaline, de kick, energie
E eu sorrio por dentro, esse é o caminhoEn ik lach diep vanbinnen, dit is de weg

É bizarro como montanhas viram valesBizar hoe bergen omslaan in dalen
Mas eu escolho me levantar de novoNu maak ik de keuze om weer op te staan
Olhar pra frente, olhar pro infinito, vamos láEn naar voren te kijken, m'n blik op oneindig, daar gaan we

Essa é a minha vida, não é uma faseDit is m'n leven, 't is geen fase
Pode falarPraat maar
Você disse: Você não vai chegar a lugar nenhumJe zei: Je gaat het toch niet maken
Pode falarPraat maar
Cuide da sua própria vidaBemoei je met je eigen zaken
Deixa pra láLaat maar
Não te aguento, tô de ressacaIk trek je niet, ik heb een kater
Vai emboraGa maar
Eu faço minhas próprias regrasIk bepaal m'n eigen regels
Pode falarPraat maar
Achou que podia me quebrar?Dacht je dat je me kon breken?
Pode falarPraat maar
Eu lutei pelo meu espaçoIk heb voor m'n plek gestreden
Me deixeLaat me
E eu tenho orgulho de como vivo agoraEn ik ben trots op hoe ik leef nu
Pode irGa maar

Me deixeLaat me
Deixa pra láLaat maar
Me deixeLaat me
Me deixeLaat me